妖怪

「妖怪」の例文例文

「妖怪」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我不怕妖怪。

  私は妖怪が怖くありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  弟弟很喜欢看关于妖怪的动画片。

  弟は妖怪に関するアニメを見るのが大好きです。

• 上級（HSK5〜6級）

  古典名著西游记中塑造了许多性格鲜明的妖怪形象。

  古典名作の西遊記では、個性豊かな妖怪の姿が数多く描かれています。

• 日常会話

  你穿成这样，跟个小妖怪似的。

  そんな格好をして、まるで小さな妖怪みたいだよ。

「妖怪」の意味ごとの使い方

• 化け物

  小明在森林里发现了一个奇怪的妖怪。

  小明は森で奇妙な化け物を見つけた。

• 怪物

  故事里的妖怪住在山洞里。

  物語の怪物は洞窟に住んでいます。

• 鬼

  孩子们把妖怪画在纸上。

  子どもたちは鬼を紙に描きました。

「妖怪」の使い方使い方

• 妖yāo怪guài传chuán说shuō

  妖怪の伝説

  这个妖怪传说很有趣。この妖怪の伝説はとても面白いです。

• 驱qū赶gǎn妖yāo怪guài

  妖怪を追い払う

  勇敢的孩子们一起驱赶妖怪。勇敢な子どもたちは一緒に妖怪を追い払います。

• 妖yāo怪guài出chū没mò

  妖怪が出没する

  老师让我们找出妖怪出没的线索。先生は私たちに、妖怪が出没する手がかりを見つけさせました。

「妖怪」とよく一緒に使う語

• 妖怪传说　妖怪の伝説
  （传说：言い伝え）
• 妖怪故事　妖怪の話
  （故事：話）
• 妖怪形象　妖怪のイメージ
  （形象：イメージ）
• 妖怪文化　妖怪文化
  （文化：文化）
• 妖怪电影　妖怪映画
  （电影：映画）

「妖怪」の類義語との違い類義語との違い

妖yāo怪guài: 昔話や伝承に現れ、人や動物に似ていながらどこか不自然で人を怖がらせる存在。
怪guài物wù: 姿や性質が異常で、恐ろしく不思議な生き物。
鬼guǐ: 死者の霊や恐ろしい超自然の存在として考えられるもの。
幽yōu灵líng: 現れると不気味に感じられる、死者の霊とされる超自然的な存在。
怪guài兽shòu: 映画や物語に出る、見た目が大きくて恐ろしい生き物。

「妖怪」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ民mín间jiān传chuán说shuō或huò小xiǎo说shuō中zhōng具jù有yǒu超chāo自zì然rán力lì量liàng、能néng幻huàn化huà或huò作zuò祟suì的de生shēng物wù或huò灵líng体tǐ。

「妖怪」のよくある間違い

• ✕ 一妖怪

  ○ 一个妖怪

  通常の会話や文章で妖怪を1体と数えるときは、数詞の後に量詞を置いて「一个妖怪」と言います。