ミサイル

导dǎo弹dàn

意味

  • 名 ミサイル
  • 名 誘導弾
导弹のイラスト

例文

军jūn队duì拦lán截jié了le来lái袭xí的de导dǎo弹dàn。

軍は来襲したミサイルを迎撃した。

研yán究jiū人rén员yuán改gǎi进jìn了le导dǎo弹dàn的de制zhì导dǎo系xì统tǒng。

研究者たちはミサイルの誘導システムを改良した。

コアイメージ

自ら推進して軌道を修正し目標に到達する飛行兵器

関連語

(名) 导dǎo弹dàn制zhì造zào：ミサイル製造

(名) 导dǎo弹dàn专zhuān家jiā：ミサイル専門家

使い方

類義語との違い

导dǎo弹dàn: 自己推進で飛行し、軌道を修正して設定した目標に到達する攻撃用の飛行兵器。
弹dàn道dào导dǎo弹dàn: 発射後に高空を経て弾道に沿って飛行し、終末で目標に命中する長射程のミサイル。
巡xún航háng导dǎo弹dàn: エンジンで推進しながら高度や方向を調整して目標に向かう巡航型の誘導ミサイル。
火huǒ箭jiàn: 燃料の燃焼で推進力を得て物体を打ち上げる単純なロケット体。

中国語での定義

导dǎo弹dàn是shì装zhuāng有yǒu推tuī进jìn装zhuāng置zhì和hé制zhì导dǎo系xì统tǒng、能néng够gòu在zài飞fēi行xíng中zhōng自zì行xíng或huò受shòu控kòng改gǎi变biàn航háng向xiàng以yǐ命mìng中zhòng目mù标biāo的de飞fēi行xíng弹dàn体tǐ。

語源

「导」は導く意、「弹」は弾体を指し、合わせて制導機能を持つ飛行弾体を意味する合成語

コラム

  • 会話やニュースで使う際は単に『导弹』と言うだけでなく、弾道导弹や巡航导弹など種類を添えると内容が明確になり、炸弹や火箭と混同しにくくなる。

「ミサイル」は中国語で何と言う？

「ミサイル」は中国語で一般に「导弹（dǎodàn）」と言います。誘導装置を備えた推進兵器全般を指し、軍事ニュースや日常会話のどちらでも基本的にこの単語を用います。なお、誘導装置を持たない無誘導ロケット弾は「火箭弹」などと呼び区別されます。

使い分け

  • 导弹

    誘導装置を持つミサイル全般を指す最も標準的な語です。地対空や巡航ミサイルなど、種類を問わず広く使われます。

    那艘军舰发射了一枚导弹。

    あの軍艦はミサイルを1発発射しました。

よくある間違い

  • ✕ 发射了火箭 (ミサイルを発射した、と言いたい場合)

    ○ 发射了导弹

    「火箭」は宇宙ロケットや無誘導ロケットを指し、誘導兵器のミサイルとは区別されます。

「ミサイル」のよくある質問

Q. ミサイルの数え方は何ですか？
ミサイルを数えるときの量詞は主に「枚（méi）」を使います。「一枚导弹（1発のミサイル）」のように表現します。大型の兵器やロケット弾などに広く使われる量詞です。
Q. 「弾道ミサイル」の中国語は？
「弹道导弹（dàndào dǎodàn）」と言います。ニュースなどでよく見かける大陸間弾道ミサイルは「洲际弹道导弹（zhōujì dàndào dǎodàn）」と表現します。

「ミサイル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ