逼近

「逼近」の例文例文

「逼近」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大雪正在向这里逼近。

  大雪がここへ迫っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  随着春节的逼近，商场里的年货越来越多了。

  春節が近づくにつれて、ショッピングモールの正月用品がますます増えてきました。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于持续的高温干旱，当地水库的水位已经逼近了历史警戒线。

  長引く高温と干ばつにより、地元のダムの水位はすでに過去の警戒ラインに迫っています。

• 日常会話

  你别再往前逼近了，我都快喘不过气了。

  もうそれ以上近づいてこないでよ、息が詰まりそうだよ。

「逼近」の意味ごとの使い方

• 接近する

  小猫慢慢逼近窗边的鸟。

  子猫が窓辺の鳥にゆっくり接近する。

• 迫る

  暴风雨逼近，大家关好窗户。

  暴風雨が迫っているので、みんな窓を閉める。

「逼近」の使い方使い方

• 考kǎo试shì逼bī近jìn

  試験が迫る

  考试逼近了，班里先选出了值日生。試験が迫ってきたが、クラスでは先に掃除当番を選んだ。

• 截jié止zhǐ日rì期qī逼bī近jìn

  締切が迫る

  截止日期逼近了，老师还在修改通知。締切が迫ってきたのに、先生はまだお知らせを修正している。

「逼近」とよく一緒に使う語

• 截止日期逼近　締め切り日が迫る
  （截止日期：締切）
• 考试逼近　試験が迫る
  （考试：試験）
• 逼近目标　目標に近づく
  （目标：目標）
• 逼近真相　真相に近づく
  （真相：真相）

「逼近」の類義語との違い類義語との違い

逼bī近jìn: 期限や危機が間近に迫ること
接jiē近jìn: 距離が縮まって近くなること
临lín近jìn: 時間や節目が近づいてくること
靠kào近jìn: 人や物の位置を近づけること
迫pò近jìn: 外からの圧力や危険が急速に近づいてくること

「逼近」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì时shí间jiān、危wēi险xiǎn等děng逐zhú渐jiàn靠kào近jìn，往wáng往wǎng带dài有yǒu迫pò近jìn的de意yì味wèi。

「逼近」のよくある間違い

• ✕ 我家离学校很逼近

  ○ 我家离学校很近

  「逼近」は時間や危険などが迫ってくることを表す動詞で、距離が近い状態を「很」とともに言うときは「很近」を使います。