连衣裙

「连衣裙」の例文例文

「连衣裙」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件连衣裙太贵了，我不买。

  このワンピースは高すぎるので、私は買いません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  她穿着白色的连衣裙，看起来特别精神。

  彼女は白いワンピースを着ていて、とても生き生きとして見えます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这款复古风格的连衣裙一经推出，便迅速受到了年轻消费者的热烈追捧。

  このレトロ調のワンピースは発売されるやいなや、瞬く間に若い消費者の熱い支持を集めました。

• 日常会話

  你觉得这条连衣裙配哪双鞋好看？

  このワンピースにはどの靴が合うと思う？

「连衣裙」の使い方使い方

• 穿chuān连lián衣yī裙qún

  ワンピースを着る

  妹妹喜欢穿连衣裙跳舞。妹はワンピースを着て踊るのが好きです。

• 买mǎi连lián衣yī裙qún

  ワンピースを買う

  我想买连衣裙送给姐姐。姉にワンピースを買ってあげたいです。

• 漂piào亮liàng的de连lián衣yī裙qún

  きれいなワンピース

  这是一条漂亮的连衣裙。これはきれいなワンピースです。

「连衣裙」とよく一緒に使う語

• 穿连衣裙　ワンピースを着る
  （穿：着る）
• 买连衣裙　ワンピースを買う
  （买：買う）
• 试穿连衣裙　ワンピースを試着する
  （试穿：試着する）
• 漂亮的连衣裙　きれいなワンピース
  （漂亮：きれい）
• 夏季连衣裙　夏用のワンピース
  （夏季：夏）
• 连衣裙腰带　ワンピースのベルト
  （腰带：ベルト）
• 连衣裙面料　ワンピースの生地
  （面料：生地）
• 连衣裙尺码　ワンピースのサイズ
  （尺码：サイズ）
• 搭配连衣裙　ワンピースを合わせる
  （搭配：合わせる）

「连衣裙」の類義語との違い類義語との違い

连lián衣yī裙qún: トップとスカート部分が一体になっている一枚ものの服。
裙qún子zi: 腰から下を覆う下半身の服で、トップとは別に着ることが多い。
连lián身shēn裙qún: 一枚で上下がつながっている女性用の服。

「连衣裙」の中国語での定義中国語での定義

一yí件jiàn式shì的de裙qún装zhuāng，指zhǐ上shàng衣yī与yǔ裙qún子zi连lián为wèi一yì体tǐ的de女nǚ性xìng服fú饰shì，既jì可kě为wèi日rì常cháng款kuǎn也yě可kě为wèi正zhèng式shì款kuǎn。

「连衣裙」のよくある間違い

• ✕ 我买了一条裙子。

  ○ 我买了一条连衣裙。

  買った服がワンピースなら裙子ではなく连衣裙を使い、裙子だけではふつうスカートの意味になります。