观摩

「观摩」の例文例文

「观摩」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想去观摩画展。

  美術展を見学しに行きたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这次手术允许年轻医生在旁边观摩。

  今回の手術は、若手医師がそばで見学することを許可しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  本届研讨会特设了优秀项目展示区，供与会代表自由观摩与交流。

  今大会のシンポジウムには優秀プロジェクトの展示エリアが特設され、参加代表者が自由に見学し交流できるようになっています。

• 日常会話

  今天下午有烹饪大师的现场演示，走，咱们也去观摩一下！

  今日の午後、料理の達人による実演があるんだって。行こう、私たちも見学しにいこう！

「观摩」の使い方使い方

• 观guān摩mó学xué习xí

  見学して学ぶ

  我们去观摩学习老师的教学方法。私たちは先生の教え方を見学して学ぶ。

• 观guān摩mó比bǐ赛sài

  試合を見学する

  周末我们去观摩比赛。週末、私たちは試合を見学しに行く。

• 观guān摩mó工gōng厂chǎng

  工場を見学する

  学校组织我们观摩工厂，学习安全知识。学校は私たちを連れて工場を見学し、安全の知識を学ぶ。

「观摩」とよく一緒に使う語

• 观摩学习　見学して学ぶ
  （学习：勉強する）
• 观摩工厂　工場を見学する
  （工厂：工場）
• 观摩教学　授業を見学する
  （教学：教える）
• 观摩课堂　授業を見学する
  （课堂：授業）
• 观摩训练　トレーニングを見学する
  （训练：訓練）

「观摩」の類義語との違い類義語との違い

观guān摩mó: 研修や示範授業などで、他者のやり方を見て学び取り入れるためにその仕事や授業を見学すること
听tīng课kè: 授業に参加して教師の話を聞いて学ぶこと
参cān观guān: 場所や施設を見て回るために訪れること
观guān看kàn: 映像や舞台、試合などを目で見ること
学xué习xí: 知識や技能を習得するために勉強や練習をすること

「观摩」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ学xué习xí和hé借jiè鉴jiàn为wèi目mù的dì，集jí体tǐ或huò个gè人rén观guān看kàn他tā人rén工gōng作zuò、教jiào学xué或huò表biáo演yǎn以yǐ取qǔ经jīng验yàn或huò方fāng法fǎ的de行xíng为wéi。

「观摩」のよくある間違い

• ✕ 观摩电影

  ○ 观看电影

  映画を単に見るだけの意味なら、学ぶために詳しく見る观摩ではなく观看を使います。

• ✕ 观摩旅游景点

  ○ 参观旅游景点

  観光地を見て回るだけの意味なら、他者の方法を学ぶ观摩ではなく参观を使います。