观护所（中国語）の意味「少年観護所」ピンイン・例文

「观护所」のコアイメージコアイメージ

司法の手続きの中で、少年を見守りながら一時的に置く場所

「观护所」の中国語での定義中国語での定義

司sī法fǎ机jī关guān为wèi暂zàn时shí 收shōu容róng、观guān察chá和hé教jiào育yù涉shè嫌xián 违wéi法fǎ的de少shào年nián而ér设shè置zhì的de场chǎng所suǒ

「观护所」の語源語源

观护所は、「观」が様子を見て確かめること、「护」が守ること、「所」が場所を表し、少年を見守りながら一時的に収容する施設を指す組み合わせ

「观护所」のコラムコラム

日本の少年司法にも「観護措置」という語があるが、これは少年を少年鑑別所に収容する手続きの名で、中国語の「观护所」のような施設名ではない