袖长

「袖长」の例文例文

「袖长」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件毛衣的袖长正好。

  このセーターの袖丈はちょうどいいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  网上买西装一定要仔细看尺码表上的袖长。

  ネットでスーツを買うときは、サイズ表の袖丈を必ずしっかり確認しなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  高级定制服装对肩宽和袖长的数据有着极其严格的工艺标准。

  高級オーダーメイド服は、肩幅や袖丈の寸法データに対して極めて厳格な仕立て基準を設けています。

• 日常会話

  老板，这件大衣版型挺好，就是袖长能不能帮我改短一点？

  店員さん、このコート形はすごくいいんだけど、袖丈を少し詰めてもらえたりしますか？

「袖长」の使い方使い方

• 袖xiù长cháng合hé适shì

  袖の長さがちょうどいい

  这件雨衣的袖长合适，骑车时不碍事。このレインコートは袖の長さがちょうどよく、自転車に乗るとき邪魔にならない。

• 袖xiù长cháng太tài短duǎn

  袖の長さが短すぎる

  这件衣服的袖长太短，手腕都露出来了。この服は袖の長さが短すぎて、手首まで出ている。

• 测cè量liáng袖xiù长cháng

  袖の長さを測る

  妈妈先测量我的袖长，再帮我买衣服。母は先に私の袖の長さを測ってから、服を買ってくれる。

「袖长」とよく一緒に使う語

• 袖长合适　袖の長さがちょうどいい
  （合适：適切）
• 袖长太短　袖の長さが短すぎる
  （短：短い）
• 测量袖长　袖の長さを測る
  （测量：測る）
• 调整袖长　袖の長さを調整する
  （调整：調整する）

「袖长」の類義語との違い類義語との違い

袖xiù长cháng: 袖が腕にかかる長さを表す寸法
袖xiù子zi: 腕を覆う服の部分
衣yī长cháng: 服の縦の長さ、上から下までの寸法
肩jiān宽kuān: 左右の肩先の間の幅
袖xiù口kǒu: 手首を通す、袖の端の部分

「袖长」の中国語での定義中国語での定義

衣yī服fú袖xiù子zi的de长cháng度dù，用yòng来lái判pàn断duàn袖xiù子zi是shì否fǒu能néng覆fù盖gài手shǒu臂bì或huò到dào达dá手shǒu腕wàn位wèi置zhì，通tōng常cháng通tōng过guò测cè量liáng肩jiān位wèi到dào袖xiù口kǒu的de距jù离lí来lái表biǎo示shì。

「袖长」のよくある間違い

• ✕ 袖長

  ○ 袖长

  中国語では袖の長さを表すとき、簡体字の「长」を使います。

• ✕ 衣长

  ○ 袖长

  服全体の縦の長さではなく袖の長さを指すときは「衣长」ではなく「袖长」を使います。