袖口

「袖口」の例文例文

「袖口」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件毛衣的袖口很长。

  このセーターの袖口はとても長いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  写字的时候，小心别让墨水碰到袖口。

  字を書くときは、インクが袖口につかないように気をつけてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  这款高档西装在袖口处采用了精致的刺绣工艺，显得格外典雅。

  この高級スーツは袖口に繊細な刺繍加工が施されており、ひときわ優雅に見えます。

• 日常会話

  快洗手去，记得先把袖口拉上去一点儿。

  早く手を洗っておいで、先に袖口を少し上げておくのを忘れないでね。

「袖口」の使い方使い方

• 卷juán起qǐ袖xiù口kǒu

  袖口をまくる

  天气热时，我会卷起袖口。暑いとき、私は袖口をまくります。

• 袖xiù口kǒu紧jǐn

  袖口がきつい

  这件衣服的袖口紧，穿着不舒服。この服は袖口がきつくて、着心地がよくありません。

• 袖xiù口kǒu松sōng

  袖口がゆるい

  这件外套的袖口松，风会吹进去。このコートは袖口がゆるくて、風が入ってきます。

「袖口」とよく一緒に使う語

• 袖口紧　袖口がきつい
  （紧：きつい）
• 袖口松　袖口がゆるい
  （松：ゆるい）
• 袖口磨损　袖口がすり切れる
  （磨损：すり減る）

「袖口」の類義語との違い類義語との違い

袖xiù口kǒu: 袖の端にある、手首付近の開口部分
袖xiù子zi: 服の腕の部分全体を表す言葉

「袖口」の中国語での定義中国語での定義

衣yī服fú袖xiù子zi末mò端duān的de开kāi口kǒu部bù分fèn，用yòng来lái伸shēn出chū或huò收shōu回huí手shǒu臂bì。

「袖口」のよくある間違い

• ✕ 袖口有点緩

  ○ 袖口有点松

  服の袖口がゆるいことには「緩」ではなく、衣服のサイズがゆるいことを表す「松」を使います。