衣长

「衣长」の例文例文

「衣长」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件毛衣的衣长是多少？

  このセーターの着丈は何センチですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  买大衣的时候，除了胸围，还要注意衣长。

  コートを買うときは、胸囲のほかに着丈にも気をつける必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  本季新款西装在剪裁上略微缩短了衣长，以突显穿着者的身材比例。

  今シーズンの新作スーツは、着用者のスタイルを際立たせるため、仕立てにおいて着丈をわずかに短めにしています。

• 日常会話

  这件衬衫样式挺好的，就是衣长对我来说有点短。

  このシャツ、デザインはすごくいいんだけど、私には着丈がちょっと短いな。

「衣长」の使い方使い方

• 衣yī长cháng合hé适shì

  着丈が合う

  妈妈说这件裙子的衣长合适。母はこのスカートの着丈がちょうどいいと言いました。

• 衣yī长cháng偏piān长cháng

  着丈が長めだ

  这条裙子的衣长偏长，坐下时不太方便。このスカートは着丈が長めで、座るときに少し不便です。

「衣长」とよく一緒に使う語

• 衣长合适　着丈が合う
  （合适：適切）

「衣长」の類義語との違い類義語との違い

衣yī长cháng: 肩から裾までの服の縦の長さ。
衣yī服fú长cháng度dù: 衣服の縦の長さを示す表現。
长cháng度dù: 物や距離の長さを表す語。
袖xiù长cháng: 肩から袖口までの長さ。
尺chí码mǎ: 服のサイズを示す記号や数字（例：M、L）。

「衣长」の中国語での定義中国語での定義

衣yī服fú从cóng肩jiān部bù或huò领líng口kǒu到dào下xià摆bǎi的de垂chuí直zhí长cháng度dù，用yòng来lái表biǎo示shì衣yī服fú的de总zóng体tǐ长cháng短duǎn。

「衣长」のよくある間違い

• ✕ 衣服长

  ○ 衣长

  服の着丈という寸法を名詞で表すときは衣长を使い、衣服长だと「服が長い」という述べ方になります。