「芝士」の例文例文
「芝士」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
汉堡里有芝士。
ハンバーガーの中にチーズが入っています。
- 初中級(HSK3〜4級)
烤面包的时候,可以在上面放一片芝士。
食パンをトーストするとき、上にスライスチーズを1枚のせてもいいですよ。
- 上級(HSK5〜6級)
这家餐厅选用进口天然芝士,使得菜肴的风味更加浓郁独特。
このレストランは輸入された天然チーズを厳選して使用しており、料理の風味をより一層濃厚で独特なものにしています。
- 日常会話
这个焗饭趁热吃,里面的芝士还能拉丝呢!
このドリア、温かいうちに食べてね。中のチーズがまだびよーんと伸びるよ!
「芝士」のコアイメージコアイメージ
加热すると溶けて伸び、料理に濃い風味と食感を与える乳製品
「芝士」の使い方使い方
「芝士」とよく一緒に使う語
「芝士」の類義語との違い類義語との違い
芝士: 乳を原料に加工して作る食品で、加熱すると溶けて伸びて料理に濃い風味と食感を与える乳製品
奶酪: 牛乳などを加工して作る固形または半固形の乳製品で、料理やおやつに使われる
起司: 英語の呼び方を借りた口語的な表現で、メニューや会話でよく使われるチーズの呼び名
干酪: 製造過程で水分を減らして作るやや固めで保存に向く乳製品
「芝士」の中国語での定義中国語での定義
「芝士」の語源語源
「芝士」は英語cheeseの音を漢字で表した音訳語であり、漢字は発音を伝えるための当て字として使われ、意味そのものを示す構成ではない。
「芝士」のコラムコラム
- メニューや会話では『芝士』がそのまま使われることが多く、地域によっては『起司』『奶酪』など別表記が見られるため、相手の言い方に合わせると注文や会話がスムーズになる。
「芝士」のよくある間違い
✕ 一枚芝士
○ 一片芝士
薄く切ったチーズを数えるときは、日本語の「枚」ではなく中国語の「片」を使います。
「芝士」のよくある質問
Q. 「芝士」は中国のどの地域でも使える言い方ですか?
「芝士」は特に中国大陸のメニューや会話でよく使います。台湾では「起司」、中国大陸でも「奶酪」や「起司」が使われることがあります。どれも基本的にチーズを指すため、地域によって言い方が変わると覚えるとよいです。
Q. 「芝士」は溶けたチーズだけを指すのですか?
溶けたチーズだけでなく、チーズ全般を指します。ピザのチーズのほか、「芝士蛋糕」のように、お菓子に使うチーズにも使えます。
この単語が載っているページ
「芝士」に関連する単語
ほかに「チーズ」と訳せる単語
「飲食物」の仲間の単語
発音が似ている単語
「芝士」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1