芝士蛋糕（中国語）の意味「チーズケーキ」ピンイン・例文

「芝士蛋糕」のコアイメージコアイメージ

チーズの濃厚さとケーキの甘さを一つにした洋菓子

「芝士蛋糕」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ奶nǎi酪lào为wéi主zhǔ要yào 材cái料liào 制zhì成chéng的de蛋dàn糕gāo 甜tián点diǎn，具jù有yǒu 蛋dàn糕gāo的de松sōng软ruǎn或huò细xì腻nì 口kǒu感gǎn和hé奶nǎi酪lào的de香xiāng味wèi

「芝士蛋糕」の語源語源

芝士蛋糕は、「芝士」が英語 cheese を写した音訳語で、「蛋糕」は卵を表す「蛋」と粉などで作る菓子を表す「糕」を組み合わせた語であり、合わせてチーズを使ったケーキを表す

「芝士蛋糕」のコラムコラム

「蛋糕」の「蛋」は字面では卵を指すが、「芝士蛋糕」を卵味の菓子と読む必要はなく、中国語で広くケーキを表すまとまりとして使われる

「芝士蛋糕」は英語では

「チーズケーキ」 → cheesecake 和英辞典で見る