航班号

「航班号」の例文例文

「航班号」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的航班号写在票上。

  私のフライト番号はチケットに書いてあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为天气原因，部分航班号的起飞时间被推迟了。

  天候が原因で、一部の便名で出発時間が遅れました。

• 上級（HSK5〜6級）

  代码共享航班通常由一家航空公司实际执飞，但会同时挂有多家合作航司的航班号。

  共同運航便は通常ひとつの航空会社が実際に運航しますが、複数の提携航空会社の便名が同時に付けられます。

• 日常会話

  你到了发一下航班号，我去接你。

  フライト番号を教えてくれたら、空港まで迎えに行くよ。

「航班号」の使い方使い方

• 航háng班bān号hào是shì多duō少shǎo

  フライト番号は何ですか？

  请问明天早上的航班号是多少？すみません、明日の朝のフライト番号は何ですか？

• 输shū入rù航háng班bān号hào

  フライト番号を入力する

  登机时请在机器上输入航班号。搭乗するときは機械にフライト番号を入力してください。

• 查chá询xún航háng班bān号hào

  フライト番号を検索する

  到机场后可以查询航班号。空港に着いたらフライト番号を検索できます。

「航班号」とよく一緒に使う語

• 输入航班号　フライト番号を入力する
  （输入：入力する）
• 查询航班号　フライト番号を検索する
  （查询：調べる）
• 提供航班号　フライト番号を伝える
  （提供：提供する）
• 确认航班号　フライト番号を確認する
  （确认：確認する）
• 核对航班号　フライト番号を照合する
  （核对：確認する）
• 填写航班号　フライト番号を記入する
  （填写：記入する）
• 更改航班号　フライト番号を変更する
  （更改：変更する）

「航班号」の類義語との違い類義語との違い

航háng班bān号hào: 搭乗券や表示に記された、空港で便を区別する番号。
航háng班bān: 特定の出発地と到着地を結ぶ個別の飛行便。
航háng班bān号hào码mǎ: 便を識別するために使われる番号やコード。

「航班号」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ分fēn配pèi给gěi特tè定dìng航háng线xiàn和hé时shí刻kè的de航háng班bān编biān号hào，用yòng于yú区qū分fēn同tóng一yì机jī场chǎng和hé日rì期qī的de不bù同tóng航háng班bān。

「航班号」のよくある間違い

• ✕ 航空号

  ○ 航班号

  「フライト番号」を表すときは「航班号」といい、「航空号」はこの意味の普通の言い方ではありません。

• ✕ 飞机号

  ○ 航班号

  便を区別する番号を表すときは「航班号」といい、「飞机号」では航空機そのものの番号と受け取られやすいです。