纸质书（中国語）の意味「紙の本」ピンイン・例文

「纸质书」のコアイメージコアイメージ

紙のページという実体を持つ本

「纸质书」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ纸zhǐ张zhāng为wèi载zài体tǐ、印yìn有yǒu文wén字zì或huò图tú画huà并bìng供gōng人rén 阅yuè读dú的de书shū

「纸质书」の語源語源

纸质书は、「纸质」が紙の材料や性質を示し、「书」が本を表す語素で、二つを組み合わせて紙でできた本を表す

「纸质书」のコラムコラム

中国語の案内や商品説明では、「纸质书」は本の内容ではなく媒体の形をはっきり示す語として使われ、同じ作品でも電子版と区別するときに役立つ表現