纸贵洛阳

「纸贵洛阳」の発音・読み方

ピンインzhǐ guì luò yáng

「纸贵洛阳」の意味

「纸贵洛阳」の例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō出chū版bǎn后hòu，很hěn快kuài便biàn纸zhǐ贵guì洛luò阳yáng。

この小説は出版後、すぐに大評判になった。

「纸贵洛阳」のコアイメージコアイメージ

一つの作品が人々の間に一気に広まり、書き写すための紙が値上がりするイメージ

「纸贵洛阳」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí部bù作zuò品pǐn非fēi常cháng受shòu欢huān迎yíng，很hěn多duō人rén争zhēng相xiāng阅yuè读dú、传chuán抄chāo或huò购gòu买mǎi，影yǐng响xiǎng很hěn大dà

「纸贵洛阳」の語源語源

纸贵洛阳は、「纸贵」が紙の値段が高くなること、「洛阳」がその舞台を示し、左思の『三都賦』が洛陽で盛んに書き写された故事から成り立つ成語

「纸贵洛阳」のコラムコラム

  • 現代の文章や本についても使えるが、日常会話より書評や紹介文などで見かけやすい、作品の大評判をやや文語的に表す語
↑ TOPへ