禾苗

「禾苗」の例文例文

「禾苗」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  地里的禾苗绿了。

  畑の稲の苗が青々としてきた。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大风过后，不少禾苗倒在了地上。

  強風が吹き抜けた後、多くの苗が地面に倒れてしまった。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了防止害虫侵害禾苗，专家指导农户喷洒环保农药。

  害虫による稲苗への被害を防ぐため、専門家は農家に環境配慮型農薬の散布を指導した。

• 日常会話

  天终于下雨了，这些禾苗有救了！

  やっと雨が降ってきた、これで苗たちも助かるよ！

「禾苗」の意味ごとの使い方

• 幼苗

  这棵禾苗刚长出新叶。

  この幼苗はちょうど新しい葉が出たところだ。

「禾苗」の使い方使い方

• 给gěi禾hé苗miáo浇jiāo水shuǐ

  稲苗に水をやる

  小明发现禾苗干了，马上给禾苗浇水。小明は稲苗が乾いているのに気づき、すぐに水をやる。

• 移yí栽zāi禾hé苗miáo

  稲苗を移植する

  春天，农民开始移栽禾苗。春になると、農家の人は稲苗の移植を始める。

• 禾hé苗miáo生shēng长zhǎng

  苗が成長する

  这片禾苗生长得很整齐。この苗はそろって成長している。

「禾苗」とよく一緒に使う語

• 禾苗生长　苗が成長する
  （生长：成長する）

「禾苗」の類義語との違い類義語との違い

禾hé苗miáo: 田んぼや苗床で稲や麦などの穀物から出た、まだ小さい芽や若い株。
苗miáo: 発芽して育った、移植や栽培に使う若い植物の小さな株。
稻dào苗miáo: 稲の発芽後に出た小さな芽や若い株。
秧yāng苗miáo: 田に移して育てるために苗床で育てる、稲の若い苗。
幼yòu苗miáo: 発芽して間もない、ごく小さく成長途中の苗。

「禾苗」の中国語での定義中国語での定義

禾hé本běn科kē作zuò物wù在zài萌méng芽yá或huò幼yòu苗miáo阶jiē段duàn出chū现xiàn的de幼yòu芽yá或huò小xiǎo株zhū，常cháng见jiàn于yú田tián间jiān或huò育yù秧yāng期qī间jiān，泛fàn指zhǐ稻dào苗miáo等děng谷gǔ物wù的de年nián轻qīng植zhí株zhū。

「禾苗」のよくある間違い

• ✕ 这些禾苗是玫瑰的。

  ○ 这些幼苗是玫瑰的。

  禾苗は稲や麦などの穀物の苗を指すため、玫瑰の苗を指す文では使えません。

• ✕ 和苗

  ○ 禾苗

  稲や麦などの穀物の苗は禾苗と書き、同音の和苗とは書きません。