音声

音yīn频pín

意味

音频のイラスト

例文

我wǒ把bǎ音yīn频pín发fā到dào群qún里lǐ了le。

私は音声をグループに送った。

你nǐ收shōu到dào了le我wǒ发fā的de音yīn频pín吗ma？

私が送った音声は届きましたか？

コアイメージ

声や音が電子的に保存・送信されるデータの塊

関連語

(名) 音yīn频pín文wén件jiàn：音声ファイル

(名) 音yīn频pín消xiāo息xī：音声メッセージ

↔︎ (名) 视shì频pín：ビデオ

↔︎ (名) 文wén本běn：テキスト

使い方

類義語との違い

音yīn频pín: 声や音を電子的に記録・保存したデータ
语yǔ音yīn: 人が話す声を録音した音声データ
声shēng音yīn: 耳で聞こえる音全般
录lù音yīn: 音を録って記録したもの

中国語での定義

指zhǐ以yǐ电diàn子zi形xíng式shì保bǎo存cún或huò传chuán输shū的de声shēng音yīn资zī料liào，涵hán盖gài语yǔ音yīn、音yīn乐yuè等děng的de音yīn频pín文wén件jiàn或huò音yīn频pín信xìn号hào。

語源

漢字の「音」は声音を示し、「频」は頻度や繰り返しを示す字であることから、組み合わさって音に関する周波数や信号を表す語となり、録音やデジタル化の拡大に伴って音声のファイルやデータ全般を指す語に広がった

コラム

  • 技術文やファイル名では「音频文件」「音频格式（例：MP3）」と表記される一方、日常会話では短い声のやり取りに「语音」を使うことが多い

ゲームで覚える・約 1 分

音频 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「音声」は中国語で何と言う？

「音声」を中国語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は「音频」です。デジタル機器やメディアで扱われる音声データ、オーディオ信号全般を指します。日常会話で人の声そのものを指したいときは「声音」を使うのが自然ですが、データや機能としての「音声」には「音频」を用います。

使い分け

  • 音频

    パソコンやスマホで扱う音声ファイル、動画の音声トラック、オーディオ技術全般を指す最も標準的な表現です。

    请点击这里播放音频。

    ここをクリックして音声を再生してください。

よくある間違い

  • ✕ 请听这段声音。(データとしての音声を聴いてほしい場面で)

    ○ 请听这段音频。

    「声音」は耳に聞こえる音全般を指し、教材などの音声ファイルには「音频」を使います。

「音声」のよくある質問

Q. 「音声通話」は中国語で？
「语音通话」と言います。通話機能や音声入力、メッセージアプリのボイスメッセージなど、人の声を通信でやりとりする場面では「音频」ではなく「语音」を用いるのが一般的です。
Q. 「音声ファイル」は中国語で？
「音频文件」と表現します。日常的には「文件」を省略して単に「音频」と呼ぶことも多く、たとえば「音声ファイルを送る」は「发音频」と言うだけで自然に通じます。

「音声」は英語では

「音声」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ