电热水壶

「电热水壶」の例文例文

「电热水壶」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个电热水壶很好用。

  この電気ケトルはとても使いやすいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  使用电热水壶的时候，千万不要让小孩子靠近。

  電気ケトルを使うときは、絶対に小さな子供を近づけないでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  质检部门提醒消费者，选购不锈钢电热水壶时应注意辨别材质是否符合食品安全标准。

  品質検査部門は消費者に対し、ステンレス製電気ケトルを購入する際は材質が食品安全基準を満たしているかどうかの確認に注意するよう呼びかけている。

• 日常会話

  服务员，麻烦问一下，房间里的电热水壶好像坏了，能帮我换一个吗？

  すみません、部屋の電気ケトルが壊れているようなのですが、別のものに交換してもらえますか？

「电热水壶」の意味ごとの使い方

• 電気ポット

  妈妈把电热水壶放在厨房里。

  母は電気ポットを台所に置きました。

• 湯沸かし器

  学校的茶水间里有一个电热水壶。

  学校の給湯室に湯沸かし器が一台あります。

「电热水壶」の使い方使い方

• 买mǎi电diàn热rè水shuǐ壶hú

  電気ケトルを買う

  旧水壶坏了，我要买电热水壶。古いケトルが壊れたので、電気ケトルを買います。

• 用yòng电diàn热rè水shuǐ壶hú烧shāo水shuǐ

  電気ケトルでお湯を沸かす

  姐姐用电热水壶烧水泡面。姉は電気ケトルでお湯を沸かして、インスタント麺を作る。

• 插chā上shàng电diàn热rè水shuǐ壶hú

  電気ケトルのプラグを差す

  请先插上电热水壶的插头。先に電気ケトルのプラグを差してください。

• 往wǎng电diàn热rè水shuǐ壶hú里lǐ倒dào水shuǐ

  電気ケトルに水を入れる

  小心地往电热水壶里倒水。気をつけて電気ケトルに水を入れてください。

「电热水壶」とよく一緒に使う語

• 买电热水壶　電気ケトルを買う
  （买：買う）
• 电热水壶的插头　電気ケトルのプラグ
  （插头：電源プラグ）
• 电热水壶的容量　電気ケトルの容量
  （容量：容量）
• 清洗电热水壶　電気ケトルを洗う
  （清洗：洗う）
• 清除电热水壶里的水垢　電気ケトルの水あかを落とす
  （水垢：水垢）
• 电热水壶的开关　電気ケトルのスイッチ
  （开关：スイッチ）

「电热水壶」の類義語との違い類義語との違い

电diàn热rè水shuǐ壶hú: 電気で急速に水を沸かし、注ぎ口と取っ手が付いた小型の家庭用器具
热rè水shuǐ壶hú: 熱い水を用意するための壺状の器具
烧shāo水shuǐ壶hú: 水を沸かすために使うやかんや専用の器具

「电热水壶」の中国語での定義中国語での定義

用yòng电diàn把bǎ水shuǐ加jiā热rè到dào沸fèi点diǎn或huò保bǎo持chí热rè度dù的de家jiā用yòng器qì具jù，体tǐ积jī较jiào小xiǎo便biàn于yú搬bān动dòng，常cháng用yòng于yú泡pào茶chá、冲chōng咖kā啡fēi或huò准zhǔn备bèi速sù食shí热rè水shuǐ。

「电热水壶」のよくある間違い

• ✕ 我买了一个电热水器

  ○ 我买了一个电热水壶

  「电热水器」は家全体にお湯を供給する給湯設備を指すので、持ち運べる電気ケトルを買う場面では「电热水壶」を使います。