瓷器

「瓷器」の例文例文

「瓷器」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这些中国瓷器很漂亮。

  これらの中国の磁器はとてもきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  运送瓷器的时候一定要特别小心，千万别打碎了。

  磁器を運ぶときは、絶対に割らないよう特に気をつけなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  中国古代瓷器不仅具有极高的艺术价值，还在对外贸易中扮演了重要角色。

  中国の古代磁器は極めて高い芸術的価値を持つだけでなく、対外貿易においても重要な役割を果たしました。

• 日常会話

  听说你最近迷上了做瓷器，周末带我去体验一下陶艺吧。

  最近磁器作りにハマってるんだってね、今度の週末に陶芸体験へ連れていってよ。

「瓷器」の意味ごとの使い方

• 陶磁器

  这件瓷器是爸爸从博物馆买的。

  この陶磁器は父が博物館で買ったものだ。

「瓷器」の使い方使い方

• 景jǐng德dé镇zhèn瓷cí器qì

  景徳鎮の磁器

  博物馆里展出了景德镇瓷器。博物館で景徳鎮の磁器が展示された。

• 手shǒu工gōng瓷cí器qì

  手作りの磁器

  手工瓷器适合放在客厅里。手作りの磁器は居間に置くのに適している。

• 瓷cí器qì工gōng厂chǎng

  磁器工場

  瓷器工厂每天检查产品。磁器工場は毎日製品を検査する。

「瓷器」とよく一緒に使う語

• 生产瓷器　磁器を生産する
  （生产：生産する）
• 鉴定瓷器　磁器を鑑定する
  （鉴定：鑑定する）
• 修复瓷器　磁器を修復する
  （修复：修復する）
• 购买瓷器　磁器を購入する
  （购买：買う）
• 仿制瓷器　磁器を模造する
  （仿制：模造する）
• 传统瓷器　伝統的な磁器
  （传统：伝統）
• 宫廷瓷器　宮廷の磁器
  （宫廷：宮廷）

「瓷器」の類義語との違い類義語との違い

瓷cí器qì: 白や彩色の釉で仕上げられ、焼成により硬く耐久性が増す日用または装飾用のやきもの。
磁cí器qì: 高温で焼かれて硬く白くなり、食器や工芸品に広く用いられるやきもの。
陶táo器qì: 低〜中温で焼かれることが多く、やや柔らかく吸水性の残る土もののやきもの。
陶táo瓷cí: 工芸や工業で用いる、陶器や磁器など焼き物をまとめて指す総称。

「瓷器」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ细xì质zhì陶táo土tǔ高gāo温wēn烧shāo成chéng、表biǎo面miàn施shī釉yòu并bìng显xiǎn光guāng泽zé的de器qì皿mǐn，既jì可kě指zhǐ日rì常cháng餐cān具jù也yě可kě指zhǐ工gōng艺yì装zhuāng饰shì品pǐn。

「瓷器」のよくある間違い

• ✕ 我们家的磁器是祖母留下的。

  ○ 我们家的瓷器是祖母留下的。

  我が家に残された日常の磁器を表すこの文では、一般的な中国語の語である瓷器を使い、磁器は使いません。