おもちゃ
例文
This is my favorite toy.
これは私のお気に入りのおもちゃだ。
コアイメージ
触って動かして遊べるように作られた、子ども向けの物や人形など
使い方
類義語との違い
toy:
子どもが遊ぶ物で、おもちゃ全般を指す
ball:
丸い形で投げたり蹴ったりして遊ぶおもちゃ
doll:
人の形をしたおもちゃで人形遊びや着せ替えに使う
英英
語源
toyは、語源は完全には不明だが、中世英語で気晴らしや小物を指す言葉として使われ、次第に子どものおもちゃを意味するようになった
コラム
- 映画『トイ・ストーリー』は人形やフィギュアなどの玩具が夜に動く設定で、英語のtoyが指す玩具の具体例を示す代表的な作品だ。
例文
コアイメージ
遊びの対象としての物や事を指し、具体的には玩具を意味すると同時に比喩的に扱われたり気晴らしを与えたりする対象も含む
英英
An object intended for play, especially a toy; also used figuratively for a person or thing treated as an object of amusement, and sometimes for something that provides diversion.
語源
playthingは、playとthingの合成語で遊びの対象を表し、そこから人が玩具のように扱われる意味や一時的な楽しみを示す用法が派生した
コラム
- 基本は子どもが使う玩具を指すが、比喩的に人が軽く扱われる意味や一時的な気晴らしを示す場面でも用いられる
