照耀

「照耀」の例文例文

「照耀」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  月光照耀着小路。

  月の光が小道を照らしています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  早晨，温暖的阳光照耀着整个房间。

  朝、暖かい日差しが部屋全体を照らしています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位科学家的奉献精神，如明灯一般照耀着年轻一代前行的道路。

  この科学者の献身的な精神は、明るい灯火のように若い世代が進むべき道を照らしています。

• 日常会話

  你看，夕阳正照耀着那座雪山，太美了！

  見て、夕日がちょうどあの雪山を照らしていて、すごく綺麗だよ！

「照耀」の使い方使い方

• 阳yáng光guāng照zhào耀yào大dà地dì

  陽光が大地を照らす

  春天的阳光照耀大地。春の日差しが大地を照らす。

• 星xīng光guāng照zhào耀yào夜yè空kōng

  星の光が夜空を照らす

  夜里，星光照耀夜空，孩子们抬头看。夜、星の光が夜空を照らし、子どもたちは見上げる。

• 灯dēng光guāng照zhào耀yào舞wǔ台tái

  照明が舞台を照らす

  灯光照耀舞台，演员开始唱歌。照明が舞台を照らし、俳優が歌い始める。

「照耀」とよく一緒に使う語

• 阳光照耀大地　陽光が大地を照らす
  （阳光：日差し）
• 阳光照耀大地　陽光が大地を照らす
  （大地：大地）
• 灯光照耀舞台　照明が舞台を照らす
  （灯光：明かり）
• 灯光照耀舞台　照明が舞台を照らす
  （舞台：舞台）
• 光芒照耀大地　光が大地を照らす
  （光芒：輝き）

「照耀」の類義語との違い類義語との違い

照zhào耀yào: 光を受けて明るく輝く状態になることを表す、書き言葉や詩で使われることが多い動詞。
照zhào亮liàng: 光で物や場所の見える状態を作ること。
闪shǎn耀yào: まぶしくはっきりと輝くこと。
闪shǎn烁shuò: 光がちらちらと点いたり消えたりして揺らめくこと。
发fā光guāng: 光を発して光ること。

「照耀」の中国語での定義中国語での定義

用yòng光guāng把bǎ物wù体tǐ照zhào亮liàng；也yě可kě比bǐ喻yù用yòng影yíng响xiǎng或huò力lì量liàng使shǐ某mǒu事shì物wù显xiǎn得de明míng亮liàng或huò突tū出chū。

「照耀」のよくある間違い

• ✕ 我照耀房间

  ○ 我照亮房间

  「照耀」は光源そのものが照らす場合に使うため、人が部屋を照らす意味では「照亮」を使います。