抑扬顿挫

「抑扬顿挫」の例文例文

「抑扬顿挫」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他唱歌的声音很有抑扬顿挫。

  彼の歌声はとても抑揚に富んでいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  想要打动听众，演讲时就要注意语调的抑扬顿挫。

  聴衆の心を動かしたいなら、スピーチの際に声の抑揚に気を配るべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位著名主持人的解说富有抑扬顿挫，将整场纪录片的历史厚重感展现得淋漓尽致。

  この著名な司会者の解説は抑揚に富んでおり、ドキュメンタリー全体の歴史的な重厚感を余すところなく表現している。

• 日常会話

  你讲这个鬼故事还真带点抑扬顿挫，怪吓人的。

  その怪談、ずいぶん抑揚をつけて話すから本当に怖いわ。

「抑扬顿挫」の意味ごとの使い方

• 抑揚

  小明背课文时很有抑扬顿挫。

  小明は文章を暗唱するとき、抑揚が豊かだ。

「抑扬顿挫」の使い方使い方

• 有yǒu抑yì扬yáng顿dùn挫cuò

  抑揚がある

  这位老师讲课很有抑扬顿挫。この先生の授業には抑揚がある。

• 抑yì扬yáng顿dùn挫cuò的de语yǔ调diào

  抑揚のある語調

  导游用抑扬顿挫的语调介绍这座古桥。ガイドは抑揚のある語調でこの古い橋を紹介した。

「抑扬顿挫」とよく一緒に使う語

• 声音抑扬顿挫　声に抑揚がある
  （声音：音）
• 说话抑扬顿挫　話し方に抑揚がある
  （说话：話す）
• 朗读抑扬顿挫　朗読に抑揚がある
  （朗读：朗読する）

「抑扬顿挫」の類義語との違い類義語との違い

抑yì扬yáng顿dùn挫cuò: 話すときの声の高さや強さ、間の取り方で感じられる表現のまとまり
语yǔ调diào: 話すときの音の上がり下がりや語尾の調子
节jié奏zòu: 言葉の速さや間の取り方が作る流れやリズム
语yǔ气qì: 発話に表れる感情や態度の雰囲気

「抑扬顿挫」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ说shuō话huà或huò朗lǎng读dú时shí，通tōng过guò高gāo低dī、强qiáng弱ruò、节jié奏zòu和hé停tíng顿dùn等děng变biàn化huà使shǐ语yǔ句jù富fù有yǒu起qǐ伏fú和hé表biǎo现xiàn力lì的de语yǔ调diào现xiàn象xiàng。

「抑扬顿挫」のよくある間違い

• ✕ 抑扬顿错

  ○ 抑扬顿挫

  この四字熟語では、声の勢いを弱める意味の「挫」を使い、「错」にはしません。