夜景

「夜景」の例文例文

「夜景」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的夜景真好看。

  ここの夜景は本当にきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家餐厅窗外的夜景吸引了许多游客前来光顾。

  このレストランの窓の外に見える夜景は、多くの観光客を引きつけています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着城市亮化工程的推进，绚丽的夜景不仅提升了市民的幸福感，还极大促进了夜间经济的发展。

  都市のライトアップ事業の推進に伴い、きらびやかな夜景は市民の幸福感を高めただけでなく、ナイトタイムエコノミーの発展を大きく促進しました。

• 日常会話

  快拉开窗帘，外面的夜景绝了！

  早くカーテン開けてみて、外の夜景が最高だよ！

「夜景」の使い方使い方

• 城chéng市shì夜yè景jǐng

  都市の夜景

  站在桥上可以看到美丽的城市夜景。橋の上に立つと、美しい都市の夜景が見える。

• 山shān顶dǐng夜yè景jǐng

  山頂の夜景

  我们爬到山顶看夜景。私たちは山頂まで登って夜景を見た。

• 海hǎi边biān夜yè景jǐng

  海辺の夜景

  晚上，海边的夜景特别安静。夜、海辺の夜景はとても静かだ。

「夜景」とよく一緒に使う語

• 看夜景　夜景を見る
  （看：見る）
• 欣赏夜景　夜景を楽しむ
  （欣赏：鑑賞する）
• 拍夜景　夜景を撮る
  （拍：撮る）
• 城市夜景　都市の夜景
  （城市：都市）
• 海边夜景　海辺の夜景
  （海边：海辺）
• 山顶夜景　山頂の夜景
  （山顶：山頂）
• 美丽的夜景　美しい夜景
  （美丽：きれい）
• 夜景迷人　夜景が魅力的だ
  （迷人：魅力がある）

「夜景」の類義語との違い類義語との違い

夜yè景jǐng: 灯りで建物や街の輪郭と雰囲気が浮かび上がる夜の景色
夜yè色sè: 暗くなった空や街に広がる色合いや落ち着いた雰囲気
灯dēng光guāng: 建物や街を照らす明かりやその光の集まり
景jǐng色sè: ある場所から見える自然や街並みなどの全体の眺め
夜yè空kōng: 夜に見える空やそこにある星や月の様子

「夜景」の中国語での定義中国語での定義

夜yè晚wǎn的de景jǐng色sè，侧cè重zhòng于yú灯dēng光guāng、轮lún廓kuò与yǔ氛fēn围wéi，常cháng用yòng来lái指zhǐ观guān赏shǎng性xìng强qiáng、具jù有yǒu观guān景jíng点diǎn或huò展zhǎn望wàng效xiào果guǒ的de夜yè间jiān城chéng市shì或huò建jiàn筑zhù景jǐng观guān。

「夜景」のよくある間違い

• ✕ 我喜欢看夜景色。

  ○ 我喜欢看夜景。

  「夜景色」は「夜景」と「夜色」を混ぜた語で、灯りのついた街や建物の夜の景色には「夜景」を使います。