蟹

「蟹」の例文例文

「蟹」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的蟹很贵。

  ここのカニはとても高いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  秋天是吃蟹的最佳季节，千万不要错过。

  秋はカニを食べるのに一番いい季節だから、絶対に見逃してはいけません。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于气候异常和过度捕捞，今年该海域的野生蟹产量大幅下降。

  異常気象と乱獲の影響により、今年その海域における天然ガニの漁獲量は大幅に減少した。

• 日常会話

  小心点儿，这只蟹还活着，别被夹到手了！

  気をつけて、このカニまだ生きてるから、手を挟まれないようにね！

「蟹」の使い方使い方

• 吃chī蟹xiè

  カニを食べる

  爷爷教我怎样吃蟹。祖父がカニの食べ方を教えてくれる。

• 买mǎi蟹xiè

  カニを買う

  妈妈买蟹回家做晚饭。母はカニを買って帰り、夕食を作る。

• 蟹xiè肉ròu

  カニの身

  爸爸把蟹肉分给我们。父は私たちにカニの身を分けてくれる。

「蟹」とよく一緒に使う語

• 吃蟹　カニを食べる
  （吃：食べる）
• 买蟹　カニを買う
  （买：買う）
• 蒸蟹　カニを蒸す
  （蒸：蒸す）
• 蟹肉　カニの身
  （肉：肉）
• 蟹黄　カニみそ
  （黄：黄色）
• 蟹壳　カニの殻
  （壳：殻）
• 蟹脚　カニの脚
  （脚：足）
• 对蟹过敏　カニにアレルギーがある
  （过敏：アレルギーである）

「蟹」の類義語との違い類義語との違い

蟹xiè: 殻に覆われ、はさみを持ち、横歩きする海や淡水の甲殻類（カニ）。
螃páng蟹xiè: 口語で普通に使われるカニの呼び名で、食用や観察の対象になる個体を指す。
虾xiā: 小型の甲殻類で細長い体と多くの脚を持ち、料理でよく使われる。
龙lóng虾xiā: 大型で甲羅が硬く尾が目立つ甲殻類で、料理では高級とされる食材。
大dà闸zhá蟹xiè: 中国で特に知られ、秋に市場に出回る食用の蟹の一種。

「蟹」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu硬yìng壳ké、十shí只zhǐ脚jiǎo、前qián端duān常cháng有yǒu一yí对duì螯áo的de甲jiǎ壳qiào类lèi动dòng物wù，生shēng活huó在zài海hǎi洋yáng、河hé流liú或huò沿yán岸àn潮cháo间jiān带dài。

「蟹」のよくある間違い

• ✕ 一蟹

  ○ 一只蟹

  ふつうにカニ1匹を数えるときは、動物の量詞「只」を使い、「一蟹」とは言いません。