下巴

「下巴」の例文例文

「下巴」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的下巴上有一颗黑痣。

  彼のあごには黒いほくろが一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  弟弟跑步时不小心摔倒，把下巴磕破了。

  弟は走っているときにうっかり転んで、あごをすりむいてしまいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项令人难以置信的医学突破，惊得现场所有专家都掉了下巴。

  その信じがたい医学的躍進に、会場の専門家たちは皆あごが外れるほど驚愕しました。

• 日常会話

  你下巴上沾了点酱汁，快擦擦吧。

  あごにタレが少しついてるよ、早く拭きなよ。

「下巴」の使い方使い方

• 抬tái起qǐ下xià巴bā

  あごを上げる

  他抬起下巴，认真听老师讲话。彼はあごを上げて、先生の話を真剣に聞いた。

• 摸mō下xià巴bā

  あごに触る

  小猫用爪子摸下巴，看起来很可爱。子猫は前足であごに触り、とてもかわいく見える。

• 擦cā下xià巴bā

  あごを拭く

  吃完冰淇淋后，他赶紧擦下巴。アイスクリームを食べ終わると、彼は急いであごを拭いた。

「下巴」とよく一緒に使う語

• 摸下巴　あごに触る
  （摸：触る）
• 擦下巴　あごを拭く
  （擦：拭く）
• 捏下巴　あごをつまむ
  （捏：つねる）
• 托下巴　あごを支える
  （托：頼む）

「下巴」の類義語との違い類義語との違い

下xià巴bā: 口の下側にある、顎の骨やその上の肉でできた部分。
下xià巴儿bār: 日常会話でよく使う、下巴のくだけた言い方。

「下巴」の中国語での定義中国語での定義

位wèi于yú口kǒu部bù下xià方fāng的de面miàn部bù部bù位wèi，多duō指zhǐ下xià颌hé及jí其qí表biǎo面miàn组zǔ织zhī，形xíng态tài与yǔ下xià颌hé骨gǔ的de突tū出chū和hé皮pí下xià脂zhī肪fáng有yǒu关guān。

「下巴」のよくある間違い

• ✕ 摸巴下

  ○ 摸下巴

  「下巴」は体の部分を表す名詞なので、「摸下巴」のように動詞の後ろにそのまま置き、「摸巴下」と語順を逆にしません。