私、〜を持って行ってもいいですか

中国語フレーズ
解説
例文
我可以把〜拿走吗？
他人の物を持ち出す許可を確認する表現。他人の物を一時的に使ったり持って行ったりしても差し支えないか控えめに確かめるときに使う
我wǒ可ké以yǐ把bǎ 你nǐ的de笔bǐ 拿ná走zǒu吗ma？
あなたのペンを持って行ってもいいですか？
我可以带〜吗？
相手の許可を求める表現。集まりや職場で物や飲み物を持参してよいか穏やかに確認するときに使い、丁寧だが断られる可能性もある。
下xià周zhōu公gōng司sī聚jù会huì，我wǒ可ké以yǐ带dài红hóng酒jiǔ吗ma？
来週の会社の飲み会に、私、ワインを持って行ってもいいですか？

我wǒ可ké以yǐ把bǎ〜拿ná走zǒu吗ma？

意味

  • 私、〜を持って行ってもいいですか？
我可以把〜拿走吗？のイラスト

例文

我wǒ可ké以yǐ把bǎ 你nǐ的de笔bǐ 拿ná走zǒu吗ma？

あなたのペンを持って行ってもいいですか？

可ké以yǐ，不bú过guò明míng天tiān记jì得de还huán我wǒ。

いいよ、でも明日返してね。

解説

他人の物を持ち出す許可を確認する表現。他人の物を一時的に使ったり持って行ったりしても差し支えないか控えめに確かめるときに使う

我wǒ可ké以yǐ带dài〜吗ma？

意味

  • 私、〜を持って行ってもいいですか？
我可以带〜吗？のイラスト

例文

下xià周zhōu公gōng司sī聚jù会huì，我wǒ可ké以yǐ带dài红hóng酒jiǔ吗ma？

来週の会社の飲み会に、私、ワインを持って行ってもいいですか？

可ké以yǐ，带dài一yì瓶píng就jiù行xíng。

いいよ、一本で十分だよ。

解説

相手の許可を求める表現。集まりや職場で物や飲み物を持参してよいか穏やかに確認するときに使い、丁寧だが断られる可能性もある。

「我可以把〜拿走吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「我可以把〜拿走吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ