辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè种zhǒng行xíng为wéi已yǐ经jīng逾yú越yuè了le社shè会huì的de底dǐ线xiàn。
この行為はすでに社会の一線を踏み越えている。
守るべき線を越えて、許される範囲から外れる
越yuè过guò不bù应yīng超chāo过guò的de界jiè限xiàn，做zuò出chū超chāo出chū规guī定dìng范fàn围wéi或huò权quán限xiàn的de事shì情qíng
逾越は、「逾」の越える意味と「越」のまたぐ意味を組み合わせ、越えてはならない線を越すことを表す複合語
这zhè次cì进jìn攻gōng因yīn越yuè位wèi而ér被bèi判pàn无wú效xiào。
この攻撃はオフサイドのため無効と判定された。
本来いるべき位置より前へ出て、決められた範囲を外れる状態
在zài足zú球qiú比bǐ赛sài中zhōng，进jìn攻gōng队duì员yuán在zài队duì友yǒu传chuán球qiú或huò触chù球qiú的de一yí刻kè位wèi于yú对duì方fāng半bàn场chǎng，且qiě比bǐ球qiú和hé倒dào数shǔ第dì二èr名míng防fáng守shǒu队duì员yuán更gèng接jiē近jìn对duì方fāng球qiú门mén线xiàn，并bìng参cān与yù了le进jìn攻gōng；也yě表biǎo示shì超chāo过guò自zì己jǐ应yīng有yǒu的de职zhí权quán或huò位wèi置zhì
越位は、「越」がある範囲をこえること、「位」が人のいる位置や立場を表すことから成り、定められた場所や立場をこえる意味になった複合語
他tā没méi有yǒu权quán力lì越yuè权quán干gān预yù此cǐ事shì。
彼には越権してこの件に介入する権限がない。
任された仕事の範囲から外へ出て、本来は別の人や機関が行う判断に関わるイメージ
超chāo出chū规guī定dìng的de职zhí权quán范fàn围wéi，去qù处chù理lǐ或huò决jué定dìng本běn来lái不bù应yīng由yóu自zì己jǐ负fù责zé的de事shì情qíng
越权は、「越」が定められた範囲を越えること、「权」が職務として与えられた権限を表すことから組み合わさった語
下xià级jí部bù门mén不bù得dé侵qīn越yuè上shàng级jí部bù门mén的de职zhí权quán。
下級部門は上級部門の権限を越えてはならない。
決められた権限の線を踏み越え、他人の領分まで手を出すイメージ
越yuè过guò规guī定dìng的de职zhí权quán范fàn围wéi，去qù行xíng使shǐ不bù属shǔ于yú自zì己jǐ的de职zhí权quán或huò者zhě侵qīn犯fàn别bié人rén的de权quán利lì
侵越は、「侵」が他の領域をおかすこと、「越」が決められた範囲を通り越すことを示し、権限や職務の領分を踏み越す意味になった複合語
他tā未wèi经jīng授shòu权quán就jiù越yuè职zhí处chǔ理lǐ这zhè件jiàn事shì。
彼は許可を得ずに越権してこの件を処理した。
担当する範囲の外へ出て、他人の職務に踏み込む
离lí开kāi自zì己jǐ的de工gōng作zuò范fàn围wéi，去qù做zuò本běn来lái不bù由yóu自zì己jǐ负fù责zé的de事shì情qíng
越职は、「越」がこえること、「职」が職務や役目を表す組み合わせで、職務の境界線をこえて行動する意味を表す複合語
