辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
面miàn对duì这zhè个ge问wèn题tí，他tā只zhǐ能néng摊tān手shǒu。
この問題を前に、彼は手を広げるしかなかった。
両手を外へ開き、手の内を見せて「もう手がない」と示す動き
张zhāng开kāi双shuāng手shǒu，手shǒu心xīn向xiàng上shàng，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì无wú奈nài、没méi有yǒu办bàn法fǎ或huò不bù知zhī道dào该gāi怎zěn么me办bàn
摊手は、「摊」の物を広げて置く意味と「手」を組み合わせ、手を広げる動作を表す語
他tā拱gǒng肩jiān表biǎo示shì自zì己jǐ不bù知zhī道dào。
彼は肩をすくめて、自分は知らないと示した。
首をすぼめるように、両肩を上へ持ち上げて身を縮めるイメージ
把bǎ肩jiān膀bǎng向xiàng上shàng抬tái起qǐ并bìng缩suō紧jǐn，常cháng用yòng来lái表biǎo示shì不bù知zhī道dào、没méi有yǒu办bàn法fǎ或huò不bù想xiǎng表biǎo态tài
拱肩は、「拱」の持ち上がって弓なりになる意味と「肩」を組み合わせ、肩が盛り上がる動きを表す語
他tā听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，只zhǐ是shì耸sǒng膊bó成chéng山shān，一yí句jù话huà也yě没méi说shuō。
彼はその知らせを聞いて、ただ肩をすくめ、一言も話さなかった。
両肩が山のように盛り上がり、返事の代わりに身ぶりだけが残る姿
把bǎ肩jiān膀bǎng高gāo高gāo耸sǒng起qǐ，形xíng成chéng像xiàng山shān一yí样yàng的de姿zī势shì，常cháng表biǎo示shì无wú奈nài、不bù知zhī如rú何hé回huí答dá或huò不bú在zài意yì
耸膊成山は、「耸膊」が肩を高く持ち上げること、「成山」が山のようになることを表し、両肩の盛り上がった姿を山にたとえた成り立ち
他tā见jiàn到dào上shàng司sī，便biàn胁xié肩jiān低dī眉méi地dì站zhàn在zài一yì旁páng。
彼は上司に会うと、肩をすくめてうつむき、脇に立った。
恐れや相手に弱く出る気持ちをにじませ、肩をすぼめて身を小さくする姿
把bǎ肩jiān膀bǎng缩suō起qǐ来lái，常cháng表biǎo示shì害hài怕pà、恭gōng敬jìng或huò讨tǎo好hǎo别bié人rén。
胁肩は、「胁」には縮める意があり、「肩」と結びついて肩をすぼめる姿を表した古い漢語
他tā听tīng后hòu只zhǐ是shì耸sǒng肩jiān。
彼はそれを聞いて、ただ肩をすくめた。
肩をすっと上げて、返事や態度を身ぶりで表す動き
肩jiān膀bǎng向xiàng上shàng抬tái起qǐ的de一yì种zhǒng动dòng作zuò，常cháng表biǎo示shì无wú奈nài、不bú在zài乎hū或huò不bù知zhī如rú何hé回huí应yìng
耸肩は、「耸」の上へ突き上げる意味に「肩」を組み合わせ、肩が上へ動く様子をそのまま表した語
