张开

「张开」の発音・読み方

ピンインzhāng kāi

「张开」の意味

「张开」の例文

他tā张zhāng开kāi嘴zuǐ说shuō话huà。

彼は口を開いて話した。

「张开」のコアイメージコアイメージ

閉じてまとまったものが、外へ広がりながら開く動き

「张开」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ原yuán来lái合hé拢lǒng或huò闭bì着zhe的de东dōng西xī打dǎ开kāi、展zhǎn开kāi

「张开」の語源語源

张开は、「張る」を表す「张」と、「開く」を表す「开」が結びついた語で、「张」は弓を引き伸ばす形から、広げる意味を持ち、「开」は閉じた門を開ける意味を持つ

「张开」のコラムコラム

  • 「打开」が扉や箱などを開ける広い表現なのに対し、「张开」は口・腕・手・翼などを左右や外へ広げて開く場面で特によく使う

「张开」は英語では

↑ TOPへ