空軍

空kōng军jūn

意味

  • 名 空軍くうぐん
空军のイラスト

例文

他tā在zài空kōng军jūn服fú役yì。

彼は空軍に所属している。

这zhè个ge空kōng军jūn基jī地dì负fù责zé训xùn练liàn飞fēi行xíng员yuán。

この空軍基地はパイロットを訓練している。

コアイメージ

航空機やヘリを中心に空中作戦・偵察・輸送・防空を担い国家の制空能力を支える軍の力量

関連語

(名) 空kōng军jūn基jī地dì：空軍基地

(名) 空kōng军jūn司sī令lìng部bù：空軍司令部

(名) 空kōng军jūn学xué院yuàn：空軍学院

↔︎ (名) 陆lù军jūn：陸軍

↔︎ (名) 海hǎi军jūn：海軍

使い方

類義語との違い

空kōng军jūn: 国家の軍の一つで、航空機を中心に空中で任務を行う軍の組織
陆lù军jūn: 地上で戦闘や防衛を行う軍の部門
海hǎi军jūn: 海上での作戦や航行・防衛を担当する軍の部門
军jūn种zhǒng: 陸海空のように軍を種類別に分けた区分

中国語での定義

专zhuān指zhǐ以yǐ飞fēi机jī和hé相xiāng关guān航háng空kōng器qì为wèi核hé心xīn力lì量liàng的de军jūn事shì力lì量liàng，负fù责zé空kōng中zhōng作zuò战zhàn、侦zhēn察chá、空kōng运yùn与yǔ防fáng空kōng等děng任rèn务wù，为wèi国guó家jiā提tí供gōng制zhì空kōng与yǔ空kōng中zhōng支zhī援yuán的de能néng力lì。

語源

「空军」は「空」が空中領域、「军」が兵力を示す漢字の結合で、近代以降に航空器の発達を背景に空中での戦闘・輸送・偵察を専門に行う軍事部門を表す語として定着した。

コラム

  • 学習者にとって「空军」は軍種名である点が重要であり、人の所属を伝える際は「他在空军服役」と言えば十分に伝わり、必要なら「空军飞行员」「空军基地」などで役割や場所を具体化するとより明確になる。

「空軍」は中国語で何と言う？

日本語の「空軍」は中国語でもそのまま「空军」と言います。陸軍や海軍と並ぶ航空戦力を指す最も標準的かつ一般的な表現であり、各国の空軍組織や航空部隊全般に対して幅広く使われます。公的なニュースから日常の話題まで、この一語で対応できます。

使い分け

  • 空军

    国家の航空兵力を指す標準的な表現です。中国人民解放軍空軍だけでなく、他国の空軍組織を指す際にも幅広く使われます。

    他从小就梦想成为一名空军飞行员。

    彼は幼い頃から空軍のパイロットになることを夢見ていました。

よくある間違い

  • ✕ 航空队

    ○ 空军

    「航空隊」は特定の飛行部隊などを指すことが多く、独立した軍種としての「空軍」には「空军」を用います。

「空軍」のよくある質問

Q. 中国の空軍は何と呼ばれますか？
正式名称は「中国人民解放軍空軍」で、日常会話やニュース報道では「中国空军」や「解放军空军」と略されることが一般的です。陸軍、海軍、ロケット軍などと並ぶ主要な軍種の一つです。
Q. 日本の航空自衛隊は中国語で？
日本の航空自衛隊は、中国語では一般的に「日本航空自卫队」と表記されます。文脈によっては機能面を説明するために「日本の空軍に相当する組織」と補足されることもあります。

「空軍」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ