辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ在zài网wǎng上shàng找zhǎo了le个gè搭dā子zi一yì起qǐ学xué汉hàn语yǔ。
私はネットで一緒に中国語を学ぶ相棒を探した。
必要な活動を一緒にこなすため、その場で組む相手というイメージ
为wèi了le共gòng同tóng做zuò某mǒu件jiàn事shì而ér临lín时shí结jié伴bàn的de人rén，彼bǐ此cǐ不bù一yí定dìng熟shú悉xī或huò关guān系xì亲qīn密mì
搭子は、「搭」の一緒に乗る・組むという意味に、人や物を表す接尾辞「子」が付いた語で、何かを一緒にする相手を指す表現
他tā是shì我wǒ最zuì好hǎo的dī哥gē们儿menr。
彼は私の一番の友達だ。
くだけた男同士の仲間意識が前面に出るイメージ
指zhǐ关guān系xì亲qīn密mì的de男nán性xìng朋péng友yǒu，常cháng用yòng于yú口kǒu语yǔ中zhōng称chēng呼hū男nán性xìng朋péng友yǒu
哥们儿は、「哥」が兄や男性への親しみを表し、「们」が複数を示してできた「哥们」に、北方の口語でよく見られる「儿」を添えた語
他tā是shì我wǒ的de老lǎo铁tiě。
彼は私の親友だ。
気心が知れ、しっかりつながった相手をひとまとめに呼ぶ感覚
指zhǐ关guān系xì很hěn亲qīn密mì、相xiāng处chǔ很hěn熟shú悉xī的de朋péng友yǒu或huò伙huǒ伴bàn。
老铁は、関係の固さを表す「铁」に、親しい相手を呼ぶときの「老」を組み合わせた北方の口語表現で、「铁哥们儿」に近い親しさを示す呼び名
他tā在zài这zhè家jiā店diàn当dāng伙huǒ计jì。
彼はこの店で店員として働いている。
商売の場にいる働き手を、身近な仲間として扱うイメージ
在zài店diàn里lǐ或huò饭fàn馆guǎn里lǐ做zuò事shì的de人rén；口kǒu语yǔ中zhōng也yě指zhǐ伙huǒ伴bàn或huò同tóng伴bàn
伙计は、古くは「夥計」と書く二字の複合語で、仲間や同伴者を表した語が、店や家の雇い人を表す用法へ広がったもの
他tā们men是shì长cháng期qī合hé作zuò的de拍pāi档dàng。
彼らは長年協力しているパートナーだ。
一つの仕事や目的に向かって組む相棒
在zài工gōng作zuò、合hé作zuò或huò活huó动dòng中zhōng与yǔ自zì己jǐ一yì起qǐ配pèi合hé的de人rén
拍档は、英語の partner に由来する広東語の外来語で、広東語の発音に合わせて「拍档」と表記した語
周zhōu末mò我wǒ和hé小xiǎo伙huǒ伴bàn去qù公gōng园yuán。
週末、私は友達と公園へ行く。
共に行動する相手を、親しみを込めて身近に呼ぶ感覚
与yǔ自zì己jǐ关guān系xì亲qīn近jìn、经jīng常cháng一yì起qǐ玩wán或huò一yì起qǐ做zuò事shì的de朋péng友yǒu
小伙伴は、「伙伴」が「一緒に行動する仲間」を示し、その前に「小」を置いて親しみや軽い語感を加えた複合語
