「哥们儿」のコアイメージコアイメージ
くだけた男同士の仲間意識が前面に出るイメージ
「哥们儿」の中国語での定義中国語での定義
「哥们儿」の語源語源
哥们儿は、「哥」が兄や男性への親しみを表し、「们」が複数を示してできた「哥们」に、北方の口語でよく見られる「儿」を添えた語
「哥们儿」のコラムコラム
- 女性の友達を表す一般的な語ではなく、主に男性同士で使われ、親しさとくだけた感じを同時に示すため、改まった場面の友人紹介には「朋友」のほうが合う場合が多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。