搭子

「搭子」の発音・読み方

ピンインdā zi

「搭子」の意味

「搭子」の例文

我wǒ在zài网wǎng上shàng找zhǎo了le个gè搭dā子zi一yì起qǐ学xué汉hàn语yǔ。

私はネットで一緒に中国語を学ぶ相棒を探した。

「搭子」のコアイメージコアイメージ

必要な活動を一緒にこなすため、その場で組む相手というイメージ

「搭子」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le共gòng同tóng做zuò某mǒu件jiàn事shì而ér临lín时shí结jié伴bàn的de人rén，彼bǐ此cǐ不bù一yí定dìng熟shú悉xī或huò关guān系xì亲qīn密mì

「搭子」の語源語源

搭子は、「搭」の一緒に乗る・組むという意味に、人や物を表す接尾辞「子」が付いた語で、何かを一緒にする相手を指す表現

「搭子」のコラムコラム

  • 日本語の「相棒」は親しい仲間や長く組む相手にも使うが、中国語の「搭子」は食事や旅行など特定の活動ごとに組む相手を指すことが多く、親しい友人とは限らない使い分け

「搭子」は英語では

↑ TOPへ