辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài朝cháo中zhōng的de权quán位wèi很hěn高gāo。
彼の朝廷での権力の座は高い。
権力と高い地位が重なり、人や物事を動かせる立場のイメージ
掌zhǎng握wò较jiào大dà权quán力lì、处chǔ于yú较jiào高gāo地dì位wèi的de职zhí位wèi或huò地dì位wèi
权位は、「权」を権力、「位」を地位や立場として組み合わせ、権力を持つ立場を表す語
他tā不bú愿yuàn把bǎ权quán柄bǐng交jiāo给gěi别bié人rén。
彼は権力を他人に渡そうとしない。
上に立つ者が握り、他者に及ぼす支配の力
处chǔ在zài统tǒng治zhì或huò管guǎn理lǐ位wèi置zhì上shàng所suǒ拥yōng有yǒu的de权quán力lì和hé威wēi势shì
权柄は、「权」の字が重さをはかる道具から権力の意味へ広がり、「柄」の字が取っ手から物事を動かすよりどころの意味へ広がったことを背景に、支配する力を表すようになった語
他tā手shǒu握wò威wēi福fú，却què从cóng不bú滥làn用yòng权quán力lì。
彼は賞罰権を握っていたが、決して権力を乱用しなかった。
賞罰を通して人の扱いを左右する権勢
指zhǐ掌zhǎng握wò赏shǎng罚fá、能néng够gòu决jué定dìng他tā人rén受shòu到dào奖jiǎng赏shǎng或huò惩chéng罚fá的de权quán力lì
威福は、相手をおそれさせる側面を担う「威」と、恩恵を与える側面を担う「福」から成り、賞罰を握る権力を表す複合語
他tā的de势shì焰yàn已yǐ经jīng大dà不bù如rú前qián。
彼の権勢はもはや以前ほどではない。
地位の力が表にあふれ、相手を圧する威圧感
指zhǐ一yí个gè人rén或huò一yì方fāng依yī靠kào权quán势shì形xíng成chéng的de压yā人rén气qì势shì，常cháng含hán贬biǎn义yì。
势焰は、「势」が権力や勢力を、「焰」が燃え立つ炎を示す複合語で、権勢が火の勢いのように外へ現れ、周囲を圧迫する意味になった
他tā不bú愿yuàn依yī附fù有yǒu权quán势shì的de人rén。
彼は権勢のある人に頼ることを望まない。
地位や権力を背景に、人や社会へ及ぼす強い影響力
指zhǐ个gè人rén或huò团tuán体tǐ凭píng借jiè地dì位wèi、权quán力lì等děng在zài社shè会huì上shàng影yǐng响xiǎng他tā人rén、支zhī配pèi事shì务wù的de力lì量liàng
权势は、「权（權）」がもとは重さを量る道具を指し、そこから人を動かす権限の意味に広がり、「势（勢）」が力や勢いを表すため、合わせて人や社会に及ぼす力を表す語になったもの
他tā穿chuān上shàng军jūn装zhuāng，显xiǎn得de很hěn威wēi武wǔ。
彼は軍服を着ると、威風堂々として見える。
強い力を背景に、堂々とした存在感を示す感じ
形xíng容róng人rén或huò事shì物wù力lì量liàng强qiáng大dà、气qì势shì雄xióng壮zhuàng，给gěi人rén庄zhuāng严yán威wēi严yán的de感gǎn觉jué
威武は、「威」という人をおそれさせる勢いと、「武」という戦いや武力に関わる力から成る複合語で、力に裏打ちされた堂々たる様子を表す
