威福

「威福」の発音・読み方

ピンインwēi fú

「威福」の意味

「威福」の例文

他tā手shǒu握wò威wēi福fú，却què从cóng不bú滥làn用yòng权quán力lì。

彼は賞罰権を握っていたが、決して権力を乱用しなかった。

「威福」のコアイメージコアイメージ

賞罰を通して人の扱いを左右する権勢

「威福」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ掌zhǎng握wò赏shǎng罚fá、能néng够gòu决jué定dìng他tā人rén受shòu到dào奖jiǎng赏shǎng或huò惩chéng罚fá的de权quán力lì

「威福」の語源語源

威福は、相手をおそれさせる側面を担う「威」と、恩恵を与える側面を担う「福」から成り、賞罰を握る権力を表す複合語

「威福」のコラムコラム

  • 中国語では「擅作威福」や「作威作福」の形で見かけることが多く、権力者が賞罰を自分勝手に扱うという批判を含みやすい

「威福」は英語では

↑ TOPへ