「权势」のコアイメージコアイメージ
地位や権力を背景に、人や社会へ及ぼす強い影響力
「权势」の中国語での定義中国語での定義
「权势」の語源語源
权势は、「权(權)」がもとは重さを量る道具を指し、そこから人を動かす権限の意味に広がり、「势(勢)」が力や勢いを表すため、合わせて人や社会に及ぼす力を表す語になったもの
「权势」のコラムコラム
- 「权力」が持っている権限そのものを指しやすいのに対し、「权势」は地位や人脈まで含めて周囲に影響を及ぼす力を指し、「有权势的人」のように人を表す語と結びつくことが多い