权势

「权势」の発音・読み方

ピンインquán shì

「权势」の例文

他tā不bú愿yuàn依yī附fù有yǒu权quán势shì的de人rén。

彼は権勢のある人に頼ることを望まない。

「权势」のコアイメージコアイメージ

地位や権力を背景に、人や社会へ及ぼす強い影響力

「权势」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ个gè人rén或huò团tuán体tǐ凭píng借jiè地dì位wèi、权quán力lì等děng在zài社shè会huì上shàng影yǐng响xiǎng他tā人rén、支zhī配pèi事shì务wù的de力lì量liàng

「权势」の語源語源

权势は、「权(權)」がもとは重さを量る道具を指し、そこから人を動かす権限の意味に広がり、「势(勢)」が力や勢いを表すため、合わせて人や社会に及ぼす力を表す語になったもの

「权势」のコラムコラム

  • 「权力」が持っている権限そのものを指しやすいのに対し、「权势」は地位や人脈まで含めて周囲に影響を及ぼす力を指し、「有权势的人」のように人を表す語と結びつくことが多い

「权势」は英語では

↑ TOPへ