在朝

「在朝」の発音・読み方

ピンインzài cháo

「在朝」の意味

「在朝」の例文

他tā年nián轻qīng时shí曾céng在zài朝cháo为wèi官guān。

彼は若い頃、朝廷に仕えていた。

「在朝」のコアイメージコアイメージ

朝廷に仕える側にいて、官職を通じて政務に関わる立場

「在朝」の中国語での定義中国語での定義

担dān任rèn朝cháo廷tíng官guān职zhí，参cān与yù处chǔ理lǐ政zhèng务wù

「在朝」の語源語源

在朝は、「在」が特定の場所や立場にいることを示し、「朝」が君主の政務の場である朝廷を指す結びつきから、朝廷に身を置いて官職に就く意味になった語

「在朝」のコラムコラム

  • 歴史書や人物の経歴では、官職に就いている立場を短く示す硬い表現として使われ、民間にいる立場を示す「在野」と並べると意味の違いが見えやすい語
↑ TOPへ