辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè棵kē老lǎo树shù成chéng了le鸟儿的de窠kē巢cháo。
この古木は鳥の巣になった。
動物が安全を保つためにこもる場所
鸟niǎo或huò兽shòu用yòng来lái生shēng活huó、休xiū息xī和hé躲duǒ藏cáng的de地dì方fāng
窠巢は、「窠」と「巢」から成る複合語で、「窠」は鳥や獣のすみか、「巢」は主に鳥や昆虫の巣を表し、動物の居場所を示す語素を重ねた語
警jǐng方fāng捣dǎo毁huǐ了le这zhè个ge窝wō点diǎn。
警察はこの犯罪拠点を摘発した。
犯罪者が集まり、悪事を続けるための隠れた足場という感覚
犯fàn罪zuì人rén员yuán藏cáng匿nì、聚jù集jí并bìng从cóng事shì犯fàn罪zuì活huó动dòng的de据jù点diǎn
窝点は、「窝」の隠れ家・巣という意味と、「点」の地点という意味から成り、犯罪者の隠れた活動場所を表す語
鸟niǎo在zài树shù上shàng筑zhù巢cháo。
鳥が木の上に巣を作る。
外から守られた場所に生き物や仲間が集まるまとまり
鸟niǎo兽shòu等děng居jū住zhù或huò繁fán殖zhí的de地dì方fāng，也yě可kě以yǐ指zhǐ某mǒu些xiē人rén或huò事shì物wù聚jù集jí、隐yǐn藏cáng的de地dì方fāng
巢は、木の上に鳥が作った巣を描いた古い字形に由来し、巣が生き物の住まいになることから、後に集まりや隠れ場所の意味にも広がったもの
狐hú狸lí躲duǒ进jìn了le窠kē穴xué。
キツネは巣穴に隠れた。
外から見えないところにある、動物の住みか
鸟niǎo兽shòu躲duǒ藏cáng和hé生shēng活huó的de隐yǐn蔽bì处chù所suǒ，可kě以yǐ是shì巢cháo，也yě可kě以yǐ是shì洞dòng穴xué
窠穴は、鳥や獣の巣を表す「窠」と、洞やくぼみを表す「穴」を重ねた語で、動物の隠れたすみかを具体的に表す成り立ち
警jǐng方fāng终zhōng于yú捣dǎo毁huǐ了le这zhè个ge犯fàn罪zuì团tuán伙huǒ的de老lǎo巢cháo。
警察はついにこの犯罪集団の根城を壊滅させた。
集団が長く根を張る、外から見えにくい拠点
指zhǐ人rén或huò团tuán体tǐ长cháng期qī活huó动dòng、藏cáng身shēn或huò聚jù集jí的de主zhǔ要yào地dì方fāng，通tōng常cháng带dài有yǒu隐yǐn蔽bì或huò负fù面miàn的de意yì味wèi
老巢は、「巢」が鳥の住みかを表し、「老」が長く使われてきた感じを添えるため、長く居ついた人や集団の拠点を鳥の巣になぞらえた語
警jǐng方fāng捣dǎo毁huǐ了le这zhè个ge巢cháo窟kū。
警察はこの巣窟を壊滅させた。
外から見えにくい場所に、何者かが身を寄せて活動するイメージ
指zhǐ鸟niǎo兽shòu栖qī息xī或huò坏huài人rén聚jù集jí、藏cáng身shēn并bìng活huó动dòng的de地dì方fāng。
巢窟は、鳥の巣を表す「巢」と、ほら穴を表す「窟」を組み合わせた語で、身を隠せるすみかという意味から、悪人や悪の集団の根城を指す用法に広がったもの
这zhè个ge地dì区qū曾céng是shì走zǒu私sī活huó动dòng的de渊yuān薮sǒu。
この地域はかつて密輸活動の巣窟だった。
深い水や草むらに生き物が集まるように、人や物事が一か所に集まるまとまり
人rén或huò事shì物wù集jí中zhōng出chū现xiàn的de地dì方fāng，常cháng指zhǐ某mǒu些xiē人rén或huò某mǒu种zhǒng活huó动dòng聚jù集jí的de地dì方fāng
渊薮は、深い水を表す「渊」と草木の茂る場所を表す「薮」が結びつき、魚や鳥の集まる場所から、人や物事が集まる場所という意味に広がった語
