モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語「身長は何センチ？」の聞き方

身長何センチですか？韓国語の自然な言い方と答え方まとめ

韓国語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、韓国語会話のことをまとめて見る

「身長何センチですか」の韓国語10選と一覧表

韓国語で身長を尋ねるときは、相手との関係性や会話の状況によって複数の言い回しがあります。日常会話では単位の「センチ」を省略して몇（ミョッ：いくつ）だけで尋ねる表現も広く使われています。

表は横にスクロールできます →

韓国語表現	読み方	ニュアンス	使う相手や場面
키가 몇 센치입니까?	キガ ミョッセンチンミッカ	最も格式張った敬語（ハムニダ体）	初対面、面接、公の場
키가 몇 센치예요?	キガ ミョッセンチェヨ	柔らかく丁寧な日常敬語（ヘヨ体）	一般的な大人の会話、丁寧な質問
키가 몇이에요?	キガ ミョシエヨ	簡潔で自然な日常敬語	日常会話、ヨントン（オンライントーク）
키가 어떻게 되세요?	キガ オットケ ドェセヨ	配慮のある丁寧な敬語（〜でおられますか）	目上の人、顧客、礼儀を尽くしたい場面
키가 몇 센티예요?	キガ ミョッセンティエヨ	標準語規則に沿った丁寧表現	放送、公的な案内、日常会話
혹시 키가 몇인지 여쭤봐도 돼요?	ホクシ キガ ミョジンジ ヨッチュォボァド ドェヨ	非常に控えめな質問（伺ってもいいですか）	失礼を避けたい相手、初対面のファンミーティング
키 몇 센치야?	キ ミョッセンチャ	カジュアルなタメ口（パンマル）	友達、同い年、年下
키 몇이야?	キ ミョシヤ	最も頻繁に使われるタメ口	仲の良い友人、親しい間柄
키가 몇이더라?	キガ ミョシドラ	独り言に近い振り返り（何センチだっけ？）	前に聞いたことを思い出す友人同士
키 진짜 크다, 몇이야?	キ チンチャ クダ、ミョシヤ	感嘆を交えた砕けた質問（背高いね、何cm？）	親しい友人、親近感のある会話
키 몇 cm이신가요?	キ ミョッ センチシンガヨ	ネット書き込み・メッセージ用の丁寧体	SNS、ファンレター、コメント欄

場面別の使い分けと失礼にならない前置き

韓国では体格に関する話題が日本よりもフランクに交わされますが、関係性が浅い相手にいきなり尋ねると唐突な印象を与えることがあります。場面に合わせて適切なトーンを選び、必要に応じて前置きを添えることが大切です。

目上の人や初対面の相手

目上の人や礼儀を重視する相手には、直接「何センチですか」と聞くよりも、키가 어떻게 되세요?（キガ オットケ ドェセヨ：身長はどのくらいでいらっしゃいますか？）という婉曲表現を使うと丁寧です。また、質問の前に실례지만（シルレジマン：失礼ですが）や혹시（ホクシ：もしかして）を添えると角が立ちません。

• 실례지만 키가 어떻게 되세요?（失礼ですが、身長はどのくらいでいらっしゃいますか？）
• 혹시 실례가 안 된다면 키를 여쭤봐도 될까요?（もしかして失礼でなければ、身長を伺ってもよろしいでしょうか？）

友達・同年代へのカジュアルな聞き方

同い年や親しい友人には、助詞を省いて短く키 몇이야?（キ ミョシヤ？）と聞くのが最も自然です。会話の流れで「スタイルがいい」「背が高い」と気づいたときにさらりと尋ねるのが一般的です。

推し活・ヨントン・ファンレターでの聞き方

アイドルや俳優とのオンライントーク（ヨントン）やサイン会では、持ち時間が短いため、わかりやすく簡潔な表現が好まれます。키가 몇이에요?（キガ ミョシエヨ？）や、画面越しに背の高さを褒めつつ실제로 보니까 키가 정말 커 보여요! 몇 cm예요?（実際に見ると本当に背が高く見えます！何cmですか？）と尋ねると会話が弾みます。

次の疑問初対面や雑談で相手のプロフィールを尋ねるなら、誕生日はいつか尋ねる韓国語表現もあわせて知っておくと便利です。

自分の身長を答える回答テンプレート

相手から身長を聞かれた際の基本文型は키는 ○○cm예요（キヌン ○○センチエヨ：身長は〇〇cmです）です。日常会話では主語の「身長は」を省略し、数値だけで答えることも多くあります。

• 丁寧な返答（ヘヨ体）: 제 키는 163cm예요.（チェ キヌン ペニュクシプサム センチエヨ / 私の身長は163cmです。）
• 簡潔な返答: 163cm예요.（ペニュクシプサム センチエヨ / 163cmです。）
• フォーマルな返答（ハムニダ体）: 제 신장은 175cm입니다.（チェ シンジャンウン ペクチルシポ センチイムニダ / 私の身長は175cmです。）
• タメ口での返答（パンマル）: 나 158cm야.（ナ ペゴシッパル センチヤ / 私158cmだよ。）
• ほぼ同じくらいと伝える場合: 170cm 정도 돼요.（ペクチルシプ センチ ジョンド ドェヨ / 170cmくらいです。）

日常会話では「センチ（cm）」という単位も省略し、저 160(백육십)이에요.（チョ ペニュクシビエヨ / 私160です）と数字だけで答えるのが非常に自然です。

150cm〜185cmの数字の読み方と発音変化

身長の数値を韓国語で読むときは、固有数詞（ハナ、ドゥル…）ではなく漢数詞（イル、イ、サム…）を使用します。数字同士がつながる際にパッチムの連音化や鼻音化が発生するため、カタカナの目安と実際の発音変化を把握しておきましょう。

表は横にスクロールできます →

特に160番台の「백육십（ペニュクシプ）」は、文字通り「ペクユクシプ」と読むとネイティブには聞き取りにくくなります。パッチムㄱがㄴ音に引っ張られてㅇ（イウン）音に変わる鼻音化（ペニュク）を意識すると、格段に通じやすくなります。

そのまま使える実践会話例3選

日常会話、オンライントーク（ヨントン）、背当てのやり取りで使える対話例です。

会話例1：カフェで同僚と自然に話す（丁寧な日常会話）

A: 민우 씨는 키가 몇 센치예요? 비율이 정말 좋으시네요.
（ミヌさんは身長何センチですか？スタイルが本当にいいですね。）
B: 감사합니다. 저 178cm(백칠십팔 센치)예요. 민우 씨는요?
（ありがとうございます。

私178cmです。ミヌさんは？）
A: 저는 165cm(백육십오 센치)예요. 딱 평균이에요.
（私は165cmです。ちょうど平均くらいです。）

会話例2：ヨントン（オンライントーク）で推しに聞く

A: 혹시 키가 몇인지 물어봐도 돼요? 화면으로 봐도 엄청 커 보여요!
（もしかして身長がいくつか聞いてもいいですか？画面で見てもすごく背が高く見えます！）
B: 저 183cm(백팔십삼 센치)예요! 생각보다 크죠?
（僕183cmですよ！思っていたより大きいでしょ？）
A: 와, 진짜 키 크시네요! 실제로 보면 더 멋있을 것 같아요.
（わあ、本当に背が高いですね！実際に会ったらもっとかっこよさそうです。）

会話例3：友達同士の「何センチに見える？」のやり取り

A: 나 키 몇으로 보여? 맞춰봐!
（私、何センチに見える？当ててみて！）
B: 음... 다리가 길어서 한 168cm(백육십팔) 정도?
（うーん…脚が長いから168cmくらい？）
A: 아싸! 사실 163cm인데 굽 있는 신발 신었거든.
（やった！実は163cmなんだけど、ヒールのある靴履いてるんだよね。

）
B: 완전 속았다! 그래도 비율 좋다.
（完全に騙された！でもスタイルいいね。）

次の疑問会話のきっかけとして相手の近況を尋ねたいときは、今何してるか韓国語で聞く表現も役立ちます。

よくある間違いと不自然な表現の注意点

日本語からの直訳や辞書の知識だけで話すと、不自然または失礼に聞こえてしまう表現がいくつかあります。

1. 日常会話で「신장（シンジャン）」を使ってしまう

日本語の「身長」をそのまま漢字語にして신장이 몇 센치예요?（シンジャンイ ミョッセンチェヨ？）と聞くと、健康診断の問診や警察の事情聴取のような硬い響きになります。日常の会話では必ず固有語の키（キ）を使ってください。

2. 単位を英語発音の「センティミートー」と言う

韓国語で「cm」は센티미터（センティミト）、あるいは縮めて센티（センティ）や센치（センチ）と言います。英語風の発音で通そうとすると聞き取ってもらえないことがあるため、「センチ」または「センティ」と短く言うのが確実です。

3. 人に対して「背が低い」と直接的に言う

相手の身長が控えめな場合、키가 작네요（キガ チャムネヨ：背が低いですね）とストレートに言うと相手を傷つける恐れがあります。小柄で好印象なことを伝えたい場合は、체구가 아담하시네요（チェグガ アダムハシネヨ：小柄で可愛らしいですね）や비율이 좋으세요（ピユリ ジョウセヨ：スタイル・比率がいいですね）のように言い換えるのがマナーです。

身長の話題を広げる褒め言葉・リアクション表現

身長を尋ねた後は、感想や褒め言葉を添えて話題を広げましょう。韓国で好まれる定番の褒め言葉やリアクションフレーズを紹介します。

• 키가 정말 크시네요!（キガ チョンマル クシネヨ / 背が本当に高いですね！）
• 비율이 너무 좋으세요.（ピユリ ノム ジョウセヨ / スタイル［プロポーション］がすごくいいですね。）
• 얼굴이 작아서 키가 더 커 보여요.（オルグリ チャガソ キガ ト コ ボヨヨ / 顔が小さいので背がもっと高く見えます。）
• 모델 같으세요!（モデル カトゥセヨ / モデルさんみたいですね！）
• 생각했던 것보다 키가 크시네요.（センガケットン ゴッポダ キガ クシネヨ / 思っていたよりも背が高いですね。）
• 키가 몇으로 보여요?（キガ ミョスロ ボヨヨ / 背がいくつに見えますか？）
• 딱 보기 좋은 키예요.（タク ポギ ジョウン キエヨ / ちょうどいい［理想的な］身長ですね。）

韓国語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 「신장」を使って身長を聞くのは間違いですか？

文法的な間違いではありませんが、日常会話では不自然です。「신장（身長）」は病院の身体測定や書類の記入欄など公的・事務的な場面で使われる単語です。普段の会話では必ず「키（背）」を使いましょう。

Q. 「센티」と「센치」はどちらを使うべきですか？

韓国の国立国語院の標準語規定では「센티（centi）」が正しい表記ですが、日常会話や口語では日本語由来の「센치」も同等に広く使われています。どちらを使ってもネイティブに自然に通じます。

Q. 「何センチに見える？」と韓国語で聞くには？

丁寧語なら「몇으로 보여요?（ミョスロ ボヨヨ？）」または「키가 몇으로 보이세요?（キガ ミョスロ ボイセヨ？）」、タメ口なら「나 키 몇으로 보여?（ナ キ ミョスロ ボヨ？）」と言います。

Q. 小数点（例: 162.5cm）は韓国語でどう読みますか？

小数点は「점（チョム）」と言います。162.5cmなら「백육십이 점 오 센치（ペニュクシビ ジョム オ センチ）」と読みます。日常会話では四捨五入して整数で答えるのが一般的です。

Q. サバを読んだり盛ったりしたときは何と言いますか？

「少し盛りました」は韓国語で「조금 높였어요（チョグム ノピョッソヨ）」やスラングで「조금 쳤어요（チョグム ジョッソヨ）」と言います。靴のヒールで高く見せている場合は「신발 굽 덕분이에요（靴のヒールのおかげです）」と返せます。

2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部