隣接
「隣接」の英語
「隣接」は英語で adjacency と言います。隣接するという動作や状態なら be adjacent to が自然で、日常会話では be next to もよく使います。contiguity は専門的な表現です。
「隣接」の英語の使い分け
二つの物が隣り合う状態を表す、やや硬い名詞です。
be adjacent to
建物や地域などが隣接していることを正式に表します。
be next to
人や物が隣にあることを日常的に表すくだけた言い方です。
ゲームで覚える・約 1 分
adjacency をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
二つの物が接しているか非常に近い状態を指す
英英
The condition of being next to or very near something, often implying potential interaction or influence between them.
語源
adjacencyは、ラテン語起源の形容詞adjacentに名詞化接尾辞-cyが付いてできた語で、隣接の状態を表す
コラム
- 建物の隣接は火災の拡大に影響を与えることがあり、The adjacency of the two buildings〜の例文のように因果関係や影響の説明で用いられる
例文
The contiguity of the two plots made joint development practical.
二つの区画の隣接により、共同開発が可能になった。
コアイメージ
隣接、事物や出来事が空間的または時間的に隣り合っていることをさす
英英
The fact or condition of being contiguous; proximity or immediate succession in space or time that links things together.
語源
contiguityは、ラテン語contiguusから派生し、con-＋tangere（触れる）に基づき「隣り合うこと」を表す語として英語に採用された。
コラム
- 心理学ではcontiguityは刺激と反応が近接して起こることで連合が形成される過程を指し、物理的な隣接とは使い分けられる