Let's go bowling.

使う場面とニュアンス

カジュアル

予定が空いているときに、親しい相手へ気軽に遊びに誘う場面で使います。明るくフレンドリーな響きがあり、友人や家族、くだけた関係の人との会話に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• How about going bowling?

  ボウリングに行くのはどう？

  元の表現より少し控えめな提案

• Do you want to go bowling?

  ボウリングに行きたい？

  相手の意思をたずねる直接的な誘い

• Why don't we go bowling?

  ボウリングに行かない？

  自然な提案だが少し落ち着いた響き

• Let's hit the bowling alley.

  ボウリング場に行こう。

  親しい相手向けのよりくだけた表現

• We should go bowling sometime.

  いつかボウリングに行こうよ。

  今すぐではなく将来の誘いに使う

こう返す

• That sounds like a lot of fun.

  すごく楽しそう。

• Sorry, I already have plans.

  ごめん、もう予定があるんだ。

• Which bowling alley do you mean?

  どのボウリング場のこと？

よくある間違い

• ✕ Let's go to bowling.

  ○ Let's go bowling.

  スポーツや活動には通常 go bowling の形を使う

• ✕ Let's going bowling.

  ○ Let's go bowling.

  Let's の後ろは動詞の原形にする

よくある質問

Let's go bowling. はどんな時に使う？

友だちや家族など親しい相手を、ボウリングに誘うときに使います。予定を具体的に決める前の、気軽な提案として一般的です。

Let's go bowling. は失礼？

失礼ではありませんが、カジュアルな表現です。目上の人や仕事上の相手には、Would you like to go bowling? などのほうが一般的です。