I'm angry.

使う場面とニュアンス

どちらでも

親しい相手に、怒りを隠さずはっきり伝えたいときに使います。かなり直接的なので、職場や目上の人には理由を添えたり、少しやわらかい表現にしたりするのが一般的です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I'm really angry.

  本当に腹が立っている。

  怒りの強さをさらに強調する表現

• I'm upset about the decision.

  その決定に不満を感じている。

  怒りや不快感をやややわらかく伝える表現

• I'm mad at him.

  彼に腹を立てている。

  怒りの相手を示す、くだけた表現。主にアメリカ英語でよく使われる

• That made me angry.

  そのことで腹が立った。

  怒りの原因に焦点を当てる表現

• I'm frustrated with this situation.

  この状況にいら立っている。

  怒りそのものより、思いどおりにいかないことへのいら立ちを表す表現

こう返す

• I can understand why you're angry.

  怒るのも無理はないと思います。

• I'm sorry, but I don't think I did anything wrong.

  申し訳ありませんが、私は悪いことをしたとは思いません。

• What exactly are you angry about?

  具体的に何に腹を立てているのですか。

よくある間違い

• ✕ I have angry.

  ○ I'm angry.

  angryは形容詞なので、be動詞を使う

• ✕ I'm anger.

  ○ I'm angry.

  気持ちを表す形容詞はangry。angerは名詞で「怒り」という意味

• ✕ I'm angry to you.

  ○ I'm angry with you.

  人に腹を立てている場合は、withを使うのが一般的

よくある質問

I'm angry.はどんな時に使う？

相手や状況に対する怒りを、はっきり直接的に伝えたいときに使います。強めの表現なので、職場などでは理由を添えると意図が伝わりやすくなります。

I'm angry.は失礼？

表現自体が失礼というわけではありませんが、怒りを直接ぶつける響きがあります。目上の人や仕事相手には、I'm upset about the situation.のようなやわらかい表現が一般的です。