Could you tune it to ~?

使う場面とニュアンス

ていねい

テレビやラジオを、指定したチャンネルや周波数に合わせてもらいたいときに使います。Could you を使うため、家族や友人との会話でも押しつけの少ない丁寧な依頼になります。テレビの単純なチャンネル変更には switch it to もよく使われます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Could you tune the radio to 101.1 FM?

  ラジオを101.1 FMに合わせていただけますか？

  何を合わせるのかを明示した表現です。

• Would you mind tuning it to Channel 4?

  4チャンネルに合わせていただいてもよろしいですか？

  元の表現よりさらに控えめで、相手への配慮が強い依頼です。

• Can you tune it to the news channel?

  ニュースチャンネルに合わせてくれる？

  Could you よりカジュアルで、家族や友人との会話に向いています。

• Could you switch it to Channel 7?

  7チャンネルに切り替えていただけますか？

  周波数を微調整するよりも、別のチャンネルへ変更することに焦点があります。

• Could you set the radio to the local station?

  ラジオを地元の放送局に合わせていただけますか？

  ラジオを特定の局に設定してもらう、自然な依頼表現です。

こう返す

• Sure—which channel?

  もちろんです。何チャンネルですか？

• Sorry, I'm not sure how to change it.

  すみません、どうやって変えるのか分かりません。

• Do you mean Channel 4?

  4チャンネルのことですか？

よくある間違い

• ✕ Could you tune it Channel 4?

  ○ Could you tune it to Channel 4?

  合わせる先を示す to が必要です。

• ✕ Could you tune to Channel 4?

  ○ Could you tune it to Channel 4?

  この表現では、合わせる対象を示す it を tune の直後に置くのが基本です。

• ✕ Could you tune it at Channel 4?

  ○ Could you tune it to Channel 4?

  合わせる先には at ではなく to を使います。

よくある質問

Could you tune it to ~? はどんなときに使う？

テレビやラジオを、指定したチャンネルやラジオの周波数に合わせてもらいたいときに使います。Could you によって、押しつけの少ない丁寧な依頼になります。

Could you tune it to ~? と Could you switch it to ~? の違いは？

tune はラジオなどを特定の周波数や放送局に合わせるニュアンスがあり、switch はテレビなどを別のチャンネルや設定に切り替える意味で使うのが一般的です。ただし、テレビのチャンネル変更に tune を使うこともあります。