4チャンネルの

「4チャンネルの」の英語

「4チャンネルの」は英語で four-channel と言います。音響方式を表す専門用語では quadraphonic も使われます。quadrasonic はまれなマーケティング表現です。

「4チャンネルの」の英語の使い分け

「4チャンネルの」の例文

The studio released a quadrasonic mix of the album.

スタジオはアルバムの4チャンネルのミックスを発売した。

コアイメージ

4チャンネルのスピーカー配置やトラックを使って音を左右や前後に分配し空間的広がりを作る方式を示す

英英

Denoting audio formats, mixes, or systems that employ four separate channels for distinct directional reproduction, often intended to enhance spatial immersion.

語源

quadrasonicは、'quadra-'（四）と'sonic'（音）を組み合わせた語で、特に四つの出力チャンネルを持つ音響フォーマットを指す造語として使われる

コラム

  • quadrasonicという表現は製品のマーケティングで用いられる場合があり、学術的・技術的文献ではquadraphonicやfour‑channelと記されることがある

「4チャンネルの」のレベル別の例文

「4チャンネルの」を英語にするときのよくある間違い

  • × four-channels audio

    ○ four-channel audio

    名詞の前で形容詞として使う場合、channel は単数形にします。

「4チャンネルの」の英語についてよくある質問

Q. 「4チャンネルの」を英語で一言で言うと？
four-channel が最も分かりやすく一般的です。音響用語として一語で言う場合は quadraphonic も使われます。
Q. quadraphonic と quadrasonic の違いは？
quadraphonic は音響分野で広く使われる表現です。quadrasonic は製品の宣伝などで使われることがありますが、やや珍しい表現です。
Q. 「4チャンネルの」を製品説明でどう言いますか？
four-channel が分かりやすく一般的です。例えば a four-channel audio interface のように使います。

「4チャンネルの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1