約〜前です

使う場面とニュアンス

どちらでも

旅行中に、出来事がいつ起きたかを大まかに伝えるときに使います。正確な時刻が分からないときや、時間をそれほど重視しない会話で自然です。カジュアルな会話から旅行先での簡単な受け答えまで使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Around two weeks ago.

  約2週間前です。

  Aboutとほぼ同じ意味で使える、一般的な言い換えです。

• Roughly five years ago.

  およそ5年前です。

  おおよその期間であることを強調する表現です。

• Approximately ten minutes ago.

  約10分前です。

  硬めの表現で、案内や説明に向いています。

• It was about a month ago.

  それは約1か月前でした。

  過去の出来事について文で説明する形です。

• Not long ago.

  それほど前ではありません。

  具体的な期間を示さず、最近の出来事だと伝える表現です。

こう返す

• Thanks, that helps.

  ありがとう、助かります。

• I’m not sure that’s right.

  それで合っているか自信がありません。

• Do you mean roughly ten minutes?

  だいたい10分ということですか？

よくある間違い

• ✕ About ago two hours.

  ○ About two hours ago.

  期間を表す語句はAboutとagoの間に置きます。

• ✕ About two hours before.

  ○ About two hours ago.

  現在を基準に「〜前」と言う場合はagoを使うのが一般的です。beforeは、別の過去の時点を基準にする場合などに使います。

• ✕ About two hours ago time.

  ○ About two hours ago.

  この表現では、agoだけで「〜前」という意味になるため、timeは付けません。

よくある質問

About ~ ago.はどんな時に使う？

出来事がいつ起きたかを、正確ではなく大まかに答えるときに使います。旅行中に出発時刻や購入時期を尋ねられた場合などに便利です。

About ~ ago.とAround ~ ago.の違いは？

どちらも「約〜前」という意味で、日常会話ではほぼ同じように使えます。Aboutは幅広く使いやすく、Aroundも時間や時期のおおよその範囲を表す一般的な言い方です。