それは妥当ですね

使う場面とニュアンス

ビジネス

相手の提案や判断に納得し、冷静に賛成するときに使います。会議や仕事の相談で使いやすく、強い賛成というより「その考えなら納得できます」という控えめで前向きな響きがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• That seems reasonable.

  それは妥当だと思います。

  soundsより少し客観的で落ち着いた響きです

• That sounds perfectly reasonable.

  それはまったく妥当ですね。

  元の表現より賛成の気持ちを強めます

• I think that's reasonable.

  それは妥当だと思います。

  自分の判断だと明確に示す言い方です

• That sounds fair.

  それなら公平ですね。

  条件や分担の公平さに焦点を当てます

• That seems like a reasonable approach.

  それは妥当な進め方だと思います。

  計画や対応策を評価する場面に適します

• Your suggestion sounds reasonable.

  あなたの提案は妥当だと思います。

  相手の提案を明確に評価する表現です

こう返す

• Great, let's move forward with it.

  よかったです。それで進めましょう。

• I understand, but I have one concern.

  わかりました。ただ、一つ懸念があります。

• Thanks. I'll work out the details.

  ありがとうございます。詳細を詰めておきます。

よくある間違い

• ✕ That sound reasonable.

  ○ That sounds reasonable.

  主語がThatなので動詞はsoundsになります。

• ✕ That sounds reason.

  ○ That sounds reasonable.

  ここでは名詞ではなく形容詞reasonableを使います。

• ✕ That sounds reasonably.

  ○ That sounds reasonable.

  soundの後ろでは状態を表す形容詞を使います。

よくある質問

That sounds reasonable.はどんな時に使う？

相手の提案や考えを聞いて、内容に納得したときに使います。仕事の会議や相談など、落ち着いて控えめに賛成する場面で一般的です。

That sounds reasonable.とThat sounds fair.の違いは？

That sounds reasonable.は提案や判断が筋の通ったものだと評価する表現です。That sounds fair.は条件や分担が公平だと感じたときに使うのが一般的です。