〜は〜に移動します

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や研修などの予定、時間、会場が別の日時・場所に変更されることを、関係者に事務的かつ明確に伝える場面で使います。感情を込めず、決定事項を知らせる響きがあり、社内連絡や顧客への案内にも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• The workshop has been relocated to Building B.

  ワークショップはB棟に移転しました。

  場所の変更をより正式に伝える表現

• The deadline has been pushed back to next Monday.

  締め切りは来週月曜日まで延期されました。

  期限を後ろに延ばす場合の表現

• The training session is being moved to the afternoon.

  研修は午後への変更が進められています。

  変更の進行中であることを示す表現

• We will reschedule the appointment for Tuesday.

  予約を火曜日に変更します。

  主語を明示して予定を変更する表現

• The venue has been changed to the downtown office.

  会場は都心のオフィスに変更されました。

  変更後の場所を知らせるやや硬い表現

こう返す

• Thanks for the update.

  お知らせいただきありがとうございます。

• That new time won't work for me.

  その新しい時間では都合がつきません。

• Do you mean the afternoon session?

  午後の回という意味ですか？

よくある間違い

• ✕ The meeting will be move to Room 4.

  ○ The meeting will be moved to Room 4.

  受動態では過去分詞の moved を使います。

• ✕ The meeting will moved to Room 4.

  ○ The meeting will be moved to Room 4.

  will の後の受動態には be が必要です。

• ✕ The meeting will be moved at Room 4.

  ○ The meeting will be moved to Room 4.

  変更先を示す前置詞は to が一般的です。

よくある質問

The meeting will be moved to ~. はどんな時に使う？

会議や予定の時間、場所が変更されることを関係者に知らせる時に使います。社内連絡や正式な案内で一般的な表現です。

The meeting will be moved to ~. は失礼？

失礼ではありませんが、事務的でやや硬い響きがあります。親しい相手には We'll move the meeting to ~. のほうが自然な場合もあります。