〜とは何ですか

使う場面とニュアンス

ていねい

知らない専門用語や授業・仕事で出てきた言葉について、意味を少しかしこまって確認したい時に使います。先生や職場の人など、ある程度丁寧に尋ねたい相手に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• What does ~ mean?

  〜はどういう意味ですか？

  日常会話で最も自然で使いやすい表現

• Could you define ~?

  〜を定義していただけますか？

  定義を明確に説明してほしいときの丁寧な表現

• How would you define ~?

  〜をどのように定義しますか？

  相手の考えや説明を求める表現

• What is meant by ~?

  〜とはどういう意味ですか？

  やや硬く、文章や説明の場で使われる表現

• Could you explain what ~ means?

  〜が何を意味するのか説明していただけますか？

  丁寧で、説明を求める柔らかな表現

こう返す

• It refers to a specific concept.

  特定の概念を指します。

• I'm not sure how to define it.

  どう定義すればよいか、よく分かりません。

• Do you mean the technical definition?

  専門的な定義のことですか？

よくある間違い

• ✕ What is the define of biodiversity?

  ○ What is the definition of biodiversity?

  defineは動詞、definitionは名詞です。

• ✕ What is the definition to biodiversity?

  ○ What is the definition of biodiversity?

  definitionの後ろではofが一般的です。

よくある質問

What is the definition of ~? はどんな時に使う？

専門用語や抽象的な言葉の意味を、少しかしこまって確認する時に使います。日常会話では、What does ~ mean? のほうが一般的です。

What is the definition of ~? は失礼？

失礼ではありませんが、少し硬く聞こえることがあります。先生や仕事相手には自然で、友達にはWhat does ~ mean?のほうが気軽です。