ゴース

「ゴース」の英語

「ゴース」は英語で gorse と言います。Ulex europaeus は、一般に common gorse と呼ばれる代表的な種の学名です。whin は主に英国で使われる地域的な別名です。

「ゴース」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Irish gorse をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The coastal path was lined with Irish gorse in bloom.

海沿いの道はゴースの花で縁取られていた。

コアイメージ

海岸や荒地に群生し、黄色い花と鋭い棘を持つ低木を指す

英英

A spiny evergreen shrub of the genus Ulex bearing bright yellow, pea-like flowers and often forming dense stands on coasts and heathland.

語源

Irish gorseは、gorse(古英語 gors『茂み』)に地域名Irishが付いて、アイルランド周辺で見られるゴースを特定する呼び名になった

コラム

  • ゴースは冬でも花をつける種類があり、海岸の風景描写や蜜源としての記述でよく登場する

例文

Ulex europaeus often forms dense thickets that wildlife avoid.

ゴースはしばしば野生動物が避ける密生した茂みを作る。

コアイメージ

刺の多い常緑の低木で、鮮やかな黄色いえんどう豆形の花を密生させる植物

英英

A spiny evergreen shrub (common gorse) with bright yellow pea-like flowers that forms dense, thorny thickets and can become invasive outside its native range.

語源

Ulex europaeusは、学名で、Ulexは属名で古ラテン語由来とされ、europaeusは「ヨーロッパの」を意味する。

コラム

  • ゴースはかつて生け垣や燃料に利用され、密生して景観や生態系に影響を与える場合がある。

例文

The hillside was covered with whin.

丘はゴースで覆われていた。

コアイメージ

丘や荒地を黄色い花で覆うゴースの群落を指す

語源

whinは、古英語や中英語の呼称に由来し、地域によってfurzeやgorseと同義で用いられてきた

コラム

  • 「The hillside was covered with whin.」のように風景描写で用いられ、植物名としての地理的な語感が強い

「ゴース」のレベル別の例文

「ゴース」を英語にするときのよくある間違い

  • × The hill was covered with a gorse.

    ○ The hill was covered with gorse.

    植物全般を指す gorse は通常、不可算名詞として使います。個々の木を指す場合は a gorse bush などと言います。

  • × The hill was covered with ghost.

    ○ The hill was covered with gorse.

    ゴースは ghost ではなく、植物名の gorse です。

「ゴース」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴース」を英語で一言で言うと?
一般的には gorse と言います。海岸や荒地に生える、黄色い花ととげのある低木を指します。
Q. gorse と whin の違いは?
どちらもゴースを指しますが、whin は主に英国で使われる地域的な別名です。迷ったら gorse が一般的です。
Q. 「ゴース」の学名は?
一般に common gorse と呼ばれる代表的な種の学名は Ulex europaeus です。専門的な植物学や自然保護の文脈で使われます。

「ゴース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1