例文
コアイメージ
薄い紙を折りたたんだ小さな冊子で、要点を短くまとめて配るもの。
使い方
-
take a pamphlet
パンフレットを取る
-
read a pamphlet
パンフレットを読む
-
distribute a pamphlet
パンフレットを配る
類義語との違い
pamphlet:
薄い冊子で、案内や説明が書かれた印刷物
book:
ページが多く物語や勉強に使う本
magazine:
定期刊行で記事や写真が多い雑誌
英英
A small book with paper covers that provides information about a specific topic or subject.
語源
pamphletは、ギリシャの人名Pamphilusに由来する短い詩の名前がもとになり、それが短い冊子を指すようになってフランス語経由で英語に入り「パンフレット（小冊子）」を意味するようになった
コラム
- pamphletは短くて薄い冊子で、観光案内やイベントの情報をまとめて無料配布されることが多い
例文
コアイメージ
折りたたんだ用紙に、場所や商品などの情報を短くまとめた小冊子
使い方
-
brochure on
〜に関するパンフレット
-
brochure for
〜向けのパンフレット
類義語との違い
brochure:
観光地や商品を紹介する、折りたたみ式のパンフレット
pamphlet:
冊子状で詳しい情報を載せる小冊子
leaflet:
一枚または数枚の紙で配る簡潔な案内物
英英
A small booklet that provides information or promotes a product, service, or event.
語源
brochureは、元はbroche（ピンや串）に由来し、ピンや縫い目で留めた簡単な小冊子を表す語が英語でパンフレットの意味になった。
コラム
- 旅行先の案内所で受け取る折りたたみの小冊子は典型的なbrochureの例で、その外見や構成が意味理解の手がかりになる
