해지

「해지」の例文例文

「해지」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  헬스장을 해지하고 싶어요.

  ジムを解約したいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  쓰지 않는 신용카드는 연회비가 나오기 전에 해지하는 편이 좋아요.

  使っていないクレジットカードは年会費が発生する前に解約したほうがいいですよ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  상대방의 중대한 계약 위반이 발생할 경우 사전 통보 없이 즉시 계약을 해지할 수 있습니다.

  相手側の重大な契約違反が発生した場合、事前の通告なしに直ちに契約を解除することができます。

• 日常会話

  이 영상 구독 서비스는 요즘 거의 안 보는데 그냥 해지할까?

  この動画のサブスク、最近ほとんど見てないし、いっそ解約しようかな？

「해지」の意味ごとの使い方

• 解除

  휴대전화 약정은 일 년 뒤에 해지할 수 있어요.

  携帯電話の契約は1年後に解除できます。

「해지」の使い方使い方

• 계gye약yak 해hae지ji

  契約の解約

  계약 해지 조건을 먼저 확인했어요.契約の解約条件を先に確認しました。

• 서seo비bi스seu 해hae지ji

  サービスの解約

  서비스 해지 수수료가 있는지 물어봤어요.サービスの解約手数料があるか尋ねました。

• 해hae지ji 신sin청cheong

  解約の申請

  해지 신청은 온라인으로 할 수 있어요.解約の申請はオンラインでできます。

「해지」とよく一緒に使う語

• 보험 해지　保険の解約
  （보험：保険）
• 카드 해지　カードの解約
  （카드：カード）
• 구독 해지　定期購読の解約
  （구독：チャンネル登録）
• 계좌 해지　口座の解約
  （계좌：口座）
• 계약 해지　契約の解約
  （계약：契約）
• 해지 위약금　解約時の違約金
  （위약금：違約金）

「해지」の類義語との違い類義語との違い

해hae지ji: 契約やサービスの利用を手続きでやめて関係を終えること。
해hae약yak: 契約を当事者の申請や合意で終了させること。
취chwi소so: 注文や予約などの取り決めを取り消して無効にすること。
정jeong지ji: サービスや機能の動作を一時的に止めること。

「해지」の韓国語での定義韓国語での定義

약yak정jjeong이i나na 구gu독do을geul 중jung단dan하ha여yeo 더deo 이i상sang 권gwol리li나na 혜hye택tae을geul 받bat지jji 않an는neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 말mal

「해지」のよくある間違い

• ✕ 인터넷을 해지어요

  ○ 인터넷을 해지해요

  日本語の「解約する」のように名詞「해지」にそのまま語尾を付けず、「해지하다」を活用して「해지해요」とします。